Hai cercato la traduzione di fai pace col cervello da Italiano a Inglese

dopo alcuni mesi segue la pace col papa.
this is followed several months later by the peace with the pope.

manderanno la loro coscienza a negoziare la pace col nemico.
they send their conscience out to meet the enemy to negotiate a truce.

44 e giosafat visse in pace col re d'israele.
44 and jehoshaphat was at peace with the king of israel.

un luogo per ... fare pace col mondo! , 05/04/2013
a place to ... make peace with the world! , 05/04/2013

44 (h22-45) e giosafat visse in pace col re d’israele.
44 and jehoshaphat made peace with the king of israel.

ma è altrettanto vero che la polemica che su queste inefficienze i media del potere giornalmente imbandiscono sulle tavole dei teleutenti col cervello all ammasso serve solo a spianare la strada al profitto privato.
but it is also true that the daily scandal created in the media (controlled by the powers-that-be) regarding disservices and inefficiency serves only to pave the way for private profit.

22:44(h22-45) e giosafat visse in pace col re d’israele.
22:45and josaphat had peace with the king of israel.

3 non trascinarmi via con gli empi e con gli operatori d'iniquità, i quali parlano di pace col prossimo, ma hanno la malizia nel cuore.
3 draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbours, and mischief is in their heart.

la prima è dedicata ai pedanti che sciorinano la loro conoscenza indipendentemente dal fenomeno che hanno sotto gli occhi: "prima di mettere in moto la lingua, attivare la connessione col cervello".
the first one is dedicated to boring people that boast of their knowledge no matter what phenomenon they are facing: "please activate your brain connection before opening your mouth".

la cucina è ottima, casalinga e curata, sempre attenta ai dettagli e alla novità. un'oasi di pace in mezzo al verde, un weekend in questo posto mette in pace col mondo.
the food is excellent, home and cared for, always attentive to details and news. a quiet oasis in the middle of the green, a weekend in this place brings peace to the world.

ad un secondo livello, infatti, laddove l’umano prova a trasportare fuori da sé ciò che prima aveva catturato con lo sguardo e registrato col cervello, assistiamo ad un altro atto creativo ugualmente, per così dire, non-intenzionale.
at a second level, in fact, where the human tries to carry out for himself what had first caught with his eyes and registered with the brain, we are witnessing another equally creative act, so to speak, non-intentional.