Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fammi sapere a che ora passate a prendermi
let me know what time are you coming to pick up me
Ultimo aggiornamento 2015-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
innanzi tutto, dobbiamo sapere a che punto siamo ora e dove vorremmo arrivare.
first: we need to know where we are now and where we want to be.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
mi faccia sapere a che ora preferisce che ci incontriamo
let me know what time you prefer
Ultimo aggiornamento 2024-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fateci sapere a che ora si arriverà all'indirizzo di studio.
please let us know what time you will arrive to the address of the studio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere a che ora lasciate l’appartamento ,in modo che mi possa organizzare per le pulizie grazie
let me know what time you leave the apartment
Ultimo aggiornamento 2022-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a questo punto vorrei sapere a che ora passerà in aula.
i should like to know when i can now expect it to be dealt with.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il suo programma di irrigazione (in quale giorno, a che ora e quanto spesso l'acqua)
his program of irrigation (on what day, what time and how often to water)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sistema registra chi ha preso una chiave specifica e a che ora, e quando questa è stata restituita al deposito.
the system keeps a record of who took a particular key, and at which time, and when they returned it back to the depot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questi 6 individui presero importanti decisioni in merito alla struttura del esf, decidendo definitivamente chi parlasse a firenze, a che ora e su che materia.
these six individuals took important decisions about the esf's structure, ultimately deciding who spoke in florence, at what time, and on what subject.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si tratta di servizi disponibili in qualsiasi momento e in qualsiasi posto, che offrono innegabili vantaggi pratici come ad es. sapere a che ora passa l'autobus, accendere il riscaldamento mentre stiamo tornando a casa, consultare una cartina della zona e trovare informazioni sui servizi disponibili nella zona.
they are available at any time and any place and bring simple practical advantages – knowing when the bus will arrive; turning on the heating on the way home; having a local map combined with information on all services in the area.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È possibile controllare in qualsiasi momento. se si sa di arrivare entro la mezzanotte, si prega di inviare una e-mail con il vostro numero di prenotazione per farci sapere a che ora hai intenzione di arrivare.
you can check-in at any time. if you know you are arriving later than midnight, please send us an e-mail with your booking reference number to let us know at what time are you going to arrive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se si sa di arrivare entro la mezzanotte, si prega di inviare una e-mail con il vostro numero di prenotazione per farci sapere a che ora hai intenzione di arrivare. ci sono più di 50 ostelli a pechino, per tutti i tipi di persone e di gusti.
there are over 50 hostels in beijing, for all kind of people and tastes. if you are looking for a quiet and comfortable place to have some rest and relax this hostel will be a very good choice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le persone disabili come utenti di questi servizi di monopolio pubblico hanno avuto pochissimo controllo su quali persone devono lavorare per loro, a che ora e come le mansioni devono essere svolte. a causa della struttura gerarchica e dell'orientamento professionale del personale il sistema non può rispondere alle necessità del singolo utente.
disabled people as consumers of these public monopoly services have had very little control over which persons are to work for them, at what times and how the tasks are to be carried out. due to the hierarchical structure and professional orientation of the staff the system cannot respond to the individual user's needs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il check in si effettua dopo le 13:00 (anche prima, quando la camera è pronta) esclusivamente su appuntamento: vi preghiamo dunque di contattarci per farci sapere a che ora sarete da noi.
check in is after 13:00 (even before, when the room is ready) only by appointment so please contact us to let us know what time you will be with us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1) per favore io ho bisogno di prendere un pulmino per andare dalle ....a....grazie. 2) per favore posso partecipare ai vostri momenti di preghiera? grazie 3) per favore a che ora si celebra la messa? grazie 4) per favore in che via é il supermercato più vicino? dove c'è un supermercato? 5) per favore dov'è la fermata del bus numero? dov'è la fermata del bus che va a...? 6) per favore dov'è la chiesa... il bar... la toilette...la farmacia?
1) please i need to take a bus to go from .... to .... thanks. 2) can i please participate in your moments of prayer? thank you 3) please what time is mass celebrated? thanks 4) please which way is the nearest supermarket? where is there a supermarket? 5) please where is the bus stop number? where is the bus stop going to ...? 6) please where is the church ... the bar ... the toilet ... the pharmacy?
Ultimo aggiornamento 2019-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: