Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fammi sapere se posso aiutare
let me know if you need anything else
Ultimo aggiornamento 2020-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bene... forse qui posso essere d’aiuto.
what is the grand trend? well... maybe i can help.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se c'è altro che posso fare per aiutare.
let me know if there’s more i can do to help.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se non lo ricevi
let me know if you don't receive them
Ultimo aggiornamento 2022-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se devo organizzare l'incontro
fammi sapere appena ti organizzi
Ultimo aggiornamento 2022-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se restano punti aperti
let me know if there are any open points
Ultimo aggiornamento 2022-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per favore fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is alright with you
Ultimo aggiornamento 2021-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare. abbracci da paesi bassi, annemarie
let me know if there’s anything i can do. hugs from the netherlands, annemarie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni
let me know if it is okay
Ultimo aggiornamento 2022-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se ti stufi di qualcuno di essi.
if you get tired of any of them, let me know
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se le informazioni allegate possono bastare
let me know if the attached information is enough
Ultimo aggiornamento 2021-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se è tutto ok o se c'è qualche altro problema
let me know if it's okay
Ultimo aggiornamento 2022-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non sappiamo mai cosa potrebbe accadere a noi,e mai sapere se posso anche essere colpito da depressione in futuro.
we never know what could happen to us,and never know if i may also be hit by depression in the future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se per qualsiasi motivo che e-mail non arriva attraverso.
let me know if for any reason that email doesn’t come through.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essi sembrano usciti annualmente, anche se posso essere non corretto di questo.
they seem to have come out annually, although i may be incorrect about that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la onorevole peijs ha posto la logica domanda volta a sapere se posso rimanere.
mrs peijs asked the obvious question: can you stay?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
d: vorrei sapere se posso usare il t10 per viaggiare dall'aeroporto di girona a barcellona.
q: i want to know if i can use the t10 ticket to travel from girona airport to barcelona?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trovi in allegato il video che ho modificato togliendo la data. fammi sapere se può andar bene
find attached the video that i edited by removing the date. let me know if that's okay
Ultimo aggiornamento 2021-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi piacerebbe che mantra. ti ho inviato su di esso. fammi sapere se l'email non arriva attraverso.
i would love that mantra. i’ve emailed you about it. let me know if that email doesn’t come through.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei sapere se prenderà un'iniziativa a questo riguardo lanciando finalmente un mercato obbligazionario europeo, che non si sostituirà all'impegno necessario da parte della grecia, ma che potrebbe essere d'aiuto.
my question is whether you will take the initiative in this matter and launch such a european bond market at long last. this would not obviate the need for greece to make an effort itself, but it could help.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: