Hai cercato la traduzione di far pensare a da Italiano a Inglese

di pensare a dio
and the eternal god lives outside of time and space.

pensare a se stesso
to realize

dobbiamo pensare a ciò.
we have to think about this.

basti pensare a cipro.
this is where we might bear cyprus in mind.

non pensare a me, racconta".
"more to me than to him."

mi ha fatto pensare a t
next time

"seiya, non pensare a me."
"seiya, forget about me."

1. pensare a lungo termine.
1. think long-term.

─ mi ha fatto pensare a lei?
“leewana wanted me to think of her?” nathan asked.

dobbiamo pensare a queste persone.
we need to think of them.

posso pensare a nuovi giochi e
i can think up new games and

si potrebbe pensare a sistemi assicurativi.
we can look into insurance systems.

pensare a tutto senza nessun pensiero.
everything taken care of, without a care in the world.

e’ difficile pensare a una soluzione peggiore.
it is hard to think of a worse solution.

teoricamente, possiamo pensare a tre ipotesi possibili.
theoretically, we can think of three possible avenues.

dall’esterno, le torri potrebbero far pensare a degli uffici amministrativi dell’expo.
looking at it from the outside, visitors might be forgiven for mistaking the four-tower structure for an expo office building.

6"dovrete pensare a qualcos'altro" aggiunse brandon.
6"you'll have to think of something else," brandon added.

la disposizione delle braccia può far pensare a delle ali di uccello, quindi ad un ibrido artistico uomo-animale.
the placement of arms can make to think to bird's wings, therefore to an artistic hybrid man-animal.

reagisce, tuttavia, con una tale scarsità di mezzi e di lungimiranza da far pensare a un david che si batte contro golia.
but it reacts with such paltry means and so little foresight that in the end it is like sending david out against goliath.

nel riferire le varie reazioni alla proposta, precisa che alcuni la ritengono insufficiente, mentre altri criticano ciò che potrebbe far pensare a una deregolamentazione.
he mentioned the various reactions to the proposal: some had found it inadequate, others criticizing what could be construed as deregulation.