Hai cercato la traduzione di fare accomodare da Italiano a Inglese

non può accomodare
he cannot adjust

non posso accomodare.
i cannot mend things.

se si vuole accomodare...».
if you want to come in...».

non accomodare i loro pensieri;
don't suit their thoughts;

come piace all’uomo che vuole accomodare
as it pleases the man that wants to mend

il tavolo può accomodare fino a 10 persone.
the table can fit up to 10 people.

oggi si vuole accomodare la parola del signore.
today they want to mend the word of the lord. they say so many things, we listen to so many things...

(risponde al telefono e fa accomodare i clienti.
(answers the phone and seats customers.

la mondego può accomodare 14 persone mentre la tejo 8 persone.
the mondego’s can seat 14 people while the one in the tejo can accommodate eight.

ciт, pure, che, come vedi, non m'ha fatto accomodare di
part of it was that pure, dazzling whiteness, with no variation but also without the sparkle of moisture.

mme de pompadour si deve accomodare con i mobili già presenti nel castello.
madame de pompadour has to use the furniture, which is already in the castle.

lei commettera errori e stesso loro per accomodare, sia scorched e ragionare.
you will make mistakes and them to correct, burn and do conclusions.

digli che arriviamo subito, fallo accomodare nell'ufficio di baroni.
tell him we'll be there right away, make him sit in baroni's office.

i punti forti di questo spazio sono un caminetto decorativo, una scrivania per lavorare e un divano per fare accomodare gli ospiti.
highlights include one decorative fireplace, desk for convenient work space, and sofa for guest seating.

ciò era un compromesso della banca dei regolamenti internazionali per accomodare le operazioni bancarie giapponesi.
this was a compromise of the bis to accommodate japanese banking.

la sala più grande è la sala porto che può accomodare fino a 600 persone con disposizione a teatro.
the largest room is the porto room, holding up to 600 people in a theatre display.

forse sarebbe meglio aggiungere una sedia in più, per accomodare al meglio un gruppo di 5 ospiti.
maybe think of adding an extra chair when there are 5 guests.

[ ] quale nuova teoria potrebbe emergere per accomodare una novità di questo genere?
[…] what new theory might emerge to accommodate such novelty?

all'arrivo eravamo un pò impacciati perchè nessuno ci ha accolti ma poi subito ci hanno fatti accomodare.
upon arrival we were a bit awkward because no one greeted us but then immediately they accomodated.

marelli fa accomodare giacomo nella sua auto e parte a tutta velocità. giacomo per un momento si trova incollato al sedile.
marelli makes giacomo sit in his car and leaves at full speed. giacomo is glued to the seat for a moment.