Hai cercato la traduzione di fare così da Italiano a Inglese

non fare così
do not do that

deve fare così.
it has to do so.

dovevi fare così.
you had to do it like that. at the farmer's there was no hardship really.

non possiamo fare così.
that is not acceptable.

non potremmo fare così?
are really happening?

si può benissimo fare così.
we are perfectly capable of doing so.

semplicemente, dobbiamo fare così.
we simply have to do so.

credeva di poterlo fare così
she believed she could so she did

non sarebbe logico fare così?
would that not be a more reasonable course of action?

avete fatto male a fare così.
you have done evil in so doing.'

sotto linux dovete fare così:
under linux, do it like this:

avete fatto male a fare così».
you’re wrong to have done this.’” 6 so he went after them and made that accusation.

come diavolo si può fare così !!! come !! ???
how the hell can you do so !!! how !! ???

nessuno potrebbero impedirle di fare così."
no one could have prevented her from doing so."

ovviamente, solo gli aborigeni possono fare così!
well, the aborigines can!

il regolamento però non prescrive tassativamente di fare così.
but the rules of procedure do not require us to proceed in this way.

niente da fare, così come altri potenziali acquirenti.
nothing to do, as well as other potential buyers.

per fare così aumentare la probabilità di effetti collaterali.
to do so may increase the chance of side effects.

quando il colore da ritoccare è diverso fare così:
when the touch-up colour is different then proceed as follows:

anche i viaggiatori con esperienza troveranno itadvantageous per fare così.
even experienced travelers will find itadvantageous to do so.