Hai cercato la traduzione di fare da cavia da Italiano a Inglese

che può fare da sé.
he can do it himself.

bisogna fare da sé!
do it on your own and for yourself!

cose che puoi fare da solo
things that you can do alone

che cosa possiamo fare da soli?
what do we do then on our own?

cose che si possono fare da soli
things that you can do alone

- che cosa vuoi fare da grande?
what do you want to do when you grow up?

rondella destinata a fare da molla
spring washer

3. quanto potete fare da soli?
3. how much can you do on your own?

ma l'industria non può fare da sola.
however, the industry cannot act on its own.

che cosa posso fare da qu e in poii?
what can i do in the future?

. altrimenti se volete fare da soli consiglio:
otherwise, if you want to do it by yourself, i suggest you to:

introduzione: l'europa deve fare da traino
introduction: putting europe in the lead

poi annuncia con il suo solito fare da commissario.
then he announces with his usual acting as inspector.

prima di fare da solo l'iniezione con inhixa
before injecting yourself with inhixa

spetta a loro fare da trait-d' union.
it is up to the young people to act as a link between us.

pensare che si possa fare da soli è un'illusione.
to think that one can go it alone is an illusion.

questo fattore deve fare da sfondo a ogni nostra critica.
that is a factor that must form the background to any criticism we make.

danneels: siamo sempre tentati di fare da noi stessi.
danneels: we are always tempted to act by ourselves.

- un uccellino particolarmente appariscente che deve fare da "punta"
- a particularly striking bird that will be the top of your christmas tree

occorre evitare che il consumatore faccia da cavia pagante all' immissione sul mercato di nuovi prodotti.
we must avoid a situation in which the consumer acts as some sort of paying guinea pig when it comes to new products on the market.