Hai cercato la traduzione di fare intervento da Italiano a Inglese

mi riservo di fare un intervento in seguito.
i reserve the right to speak again at that stage.

il paziente cosa deve fare prima dell’intervento
what the patient should do before the treatment

cappato di fare un ulteriore intervento di replica.
in any case, you had the opportunity, through mr cappato's speech, to make a further speech in reply.

12. devo fare drenaggi linfatici dopo l’intervento?
12. should i have lymphatic drainage sessions after the surgery?

fare clic sull'intervento a cui si vuole rispondere.
click the entry you want to respond to.

ripeto, sarò più che lieta di fare questo intervento.
once again, i shall certainly do so.

purtroppo oggi dobbiamo fare a meno dell'intervento di javier solana.
it is unfortunate that mr solana was unable to be here to make a contribution of this kind.

vorrei fare due o tre osservazioni sull' intervento dell' onorevole tillich.
i should like to make two or three comments about mr tillich 's intervention.

e l intervento diretto dell eterno dio per fare riprendere
and the direct intervention of the eternal god himself to bring job

mi comunica il tenore dell’intervento che sta per fare.
he told me what he wanted to say.

il paziente deve spiegare esattamente quale intervento intende fare.
the patient has to explain what she/he exactly wants to be done.

nel mio breve intervento desidero fare riferimento esclusivamente al testo.
i should like in my brief intervention to confine myself to the report.

se il test nella vita reale ha successo, allora il paziente è pronto per fare l'intervento.
hair and voice hardly change because of hormones; speech therapy and cosmetic interventions are used for this. if the real life test is successful, the patient is referred for surgery.

un intervento appropriato? m. z.: buona idea. ma come fare?
what do think of that? m.z.: it’s a good idea, but how do you do it?

4. interventi – cosa si può fare ?
4. interventions – what is effective?

– signor presidente, desidero fare qualche osservazione per rispondere all'intervento dell'onorevole hughes.
legal instruments and best practice are required in relation to work organisation issues at european level.

È possibile modificare anche la bocca, il naso e gli occhi della tua lady, ma pensaci bene prima di fare l’intervento.
you can change also your lady’s eyes, lips and nose but think well before making such a move.

fu come parlare con un padre, mi spiegò l'importanza di fare l'intervento per arrestare la malattia e scongiurare il peggio.
it was like talking to a father, he explained the importance of having this surgery to stop the progression of the disease and avoid the worst.

de sanctis stasera non ha dovuto fare interventi importanti.
this evening de sanctis didn’t have to make any big saves.

sin dalla prima visita la dottoressa mi ha trasmesso molta sicurezza. mi ha fatto vedere quale era il miglior modo per fare l’intervento e cosa avrebbe corretto.
during my first appointment, the doctor made me feel completely relaxed and secure, showing me the best way to perform the surgery and what would be corrected.