Hai cercato la traduzione di fare istanza di fallimento da Italiano a Inglese

istanza di fallimento
petition in bankruptcy

presentare istanza di fallimento
to seek a winding up

stato di fallimento
bankruptcy proceedings

· certificato di fallimento.
• confirmation that no bankruptcy has been opened.

la dichiarazione di fallimento
pronouncement of bankruptcy

sentenza dichiarativa di fallimento
adjudication of bankruptcy

nell'agosto 2011 albert ziegler gmbh ha presentato istanza di fallimento.
in august 2011 albert ziegler gmbh has introduced failure request.

19/01/2010 istanza di fallimento per reich-austria e holz-her
19/01/2010 petition in bankruptcy for reich-austria and holz-her

dornier ha presentato istanza di fallimento nel marzo 2002 a seguito di difficoltà finanziarie.
dornier filed for bankruptcy in march 2002 following financial difficulties.

intermills ha presentato istanza di fallimento nel dicembre del 1992, dopo anni di ripetute perdite.
intermills filed for bankruptcy in december 1992, after several years of losses.

nel 1996 la cmdr ha incontrato delle difficoltà che l’hanno costretta a presentare istanza di fallimento.
in 1996, cmdr ran into difficulties and had to file for bankruptcy.

la società aveva presentato istanza di fallimento nel mese di febbraio a causa di $97 milioni verso banche.
the company had filed for bankruptcy in february because of $97 million owed to banks.

altri due cantieri – cenal e ustka – appartenenti al gruppo di piccole società navali, hanno presentato istanza di fallimento alla fine del 2001.
two other shipyards – cenal and ustka - belonging to the group of small companies, went into receivership at the end of 2001.

numero di fallimenti virologici
number of virological failures

i bilanci sottoposti a revisione, le informative commerciali ai terzi, le istanze di fallimento o le relazioni dell'autorità di regolamentazione del mercato mobiliare.
any audited financial statement, third-party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator’s report.