Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per raggiungere questa città, ogni settimana devo fare scalo all'aeroporto di parigi charles de gaulle.
travelling to this place each week i have to pass through charles de gaulle airport, paris.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"lo scalo è stato chiuso".
"i don't ever remember anything like it", she said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
con scalo all'aeroporto di torino caselle, e collegamento al centro di torino con trasporti gtt.
from the torino caselle airport, turin city centre can be reached by using the local transport company gtt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo scalo africano ha movimentato un milione di teu
the port of call african has enlivened a million teu
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de magistris: si apre una pagina importante per lo scalo
de magistris: an important page for the port of call is opened
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo scalo californiano ha movimentato oltre quattro milioni di teu
the californian port of call has enlivened beyond four million teu
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo scalo ferroviario di sibari è quello più vicino a noi.
the railway station closest to us is sibari station.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo scalo partenopeo è l'unico che la delegazione asiatica visiterà in italia
the partenopeo port of call is the only one that the asian delegation will visit in italy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajaccio è anche lo scalo privilegiato da numerose crociere nel mediterraneo.
ajaccio is also the privileged stop of many cruises in mediterranean.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annunziata: lo scalo salernitano ha già registrato importanti risultati di crescita
: the port of call salerno province has already recorded important results of increase
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo scalo greco sarà collegato alle principali rotte del network della compagnia israeliana
the greek call will be connected to the main routes of the network of israeli company
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo scorso anno lo scalo ha movimentato 5,5 milioni di teu (+4%)
last year the port of call has enlivened 5,5 million teu (+4%)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo scorso anno lo scalo americano ha movimentato 476.413 teu (+11,6%)
last year the port of call american has enlivened 476,413 teu (+11.6%)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo scorso anno lo scalo asiatico ha movimentato 24.404.000 teu (+3,0%)
last year the asian port of call has enlivened 24.404.000 teu (+3.0%)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grimaldi (autorità portuale): lo scalo è la più importante realtà economica della calabria
grimaldi (harbour authority): the port of call is the more important economic truth of the calabria
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie al collegamento di entrambi gli edifici dello scalo dell'aeroporto, attraverso il passaggio 11, è stata moltissimo migliorata la sicurezza dello scalo aeroportuale.
thanks to the new conexion system betwen the national and international airports through hall 11, security at the airport has improved a lot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad aprile lo scalo ha movimentato 2,5 milioni di tonnellate di merci (+30,8%)
to april the port of call has enlivened 2,5 million tons of goods (+30.8%)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nei primi nove mesi del 2015 lo scalo spagnolo ha movimentato 3.554.596 container (+8,2%)
in the first nine months of the 2015 spanish port of call has enlivened 3.554.596 container (+8.2%)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli aeroporti più vicini sono lo scalo internazionale di new dehli (320 km), l'aeroporto di chandigarh (70 km) e quello di shimla (70 km).
the closest airports are the international airport of new delhi (320 km), the domestic airport of chandigarh (70 km) and shimla (70 km).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: