Hai cercato la traduzione di farina di ossa da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

farina di ossa

Inglese

bone meal

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

farina di ossa degelatinizzate

Inglese

degelatinised bone meal

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

olio di ossa

Inglese

bone oil

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estratti di ossa

Inglese

bone extracts

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ossa e prodotti a base di ossa (esclusa la farina di ossa);

Inglese

bones and bone products (excluding bone meal);

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

farina di carne, farina di ossa, farina di carne e di ossa

Inglese

meat meal, bone meal, and meat-and-bone meal of mammalian origin;

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

farina di carne, farina di ossa, farina di carne e di ossa ottenute da mammiferi;

Inglese

meat meal, bone meal, and meat-and-bone meal of mammalian origin;

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

divieti relativi alle farine di carne e di ossa

Inglese

meat and bone meal (mbm) bans

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

nelle centrali elettriche, la farina di carne e di ossa può essere mescolata al carbone e utilizzata come carburante.

Inglese

in power station meat-and-bone meal can be mixed with coal and used as fuel.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

documento di consultazione sulle farine di carne e di ossa

Inglese

consultation paper on meat-and-bone meal

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

dal 1o agosto 1996, nel regno unito è vietato utilizzare farina di carne e di ossa di mammiferi nell’alimentazione animale.

Inglese

from 1 august 1996 all mammalian meat and bone meal was banned from feed to all farmed animals in the united kingdom.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

sostiene che la commissione dovrebbe appoggiare l'introduzione di un divieto permanente sull'uso della farina di carne e di ossa.

Inglese

he argued that the committee should support the introduction of a permanent ban on use of mbms.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

divieto delle farine di carne e di ossa di mammiferi per i ruminanti;

Inglese

ban on feeding mammalian meat and bone meal to ruminants;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

bovini vivi, embrioni di bovini, farine di carne e di ossa e prodotti derivati

Inglese

live bovine animals, bovine embryos, meat-and-bone meal and related products

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

non voglio accrescere il panico, ma le farine di ossa sono largamente usate in orticoltura.

Inglese

i do not want to add to the scare but bonemeal is extensively used in the horticultural industry.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

altri tipi di combustione richiedono sottoprodotti di origine animale disidratati o farine di carne e di ossa essiccate.

Inglese

other combustors need de‑watered animal by-products or dried mbm.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

anzitutto è stato sospeso l' uso di farine di carne e di ossa nei mangimi per animali.

Inglese

first of all, the use of meat and bonemeal in animal feed has been suspended.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

coincenerimento (combustione delle farine di carne e di ossa e dei grassi presso centrali elettriche)

Inglese

co-incineration (i.e. burning of meat-and-bone meal and fats in power stations)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

bento gonÇalves esprime parere contrario, dato il pericolo legato all'uso delle farine di carne e di ossa.

Inglese

mr bento gonçalves spoke against it due to the danger involved in the use of mbms.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,648,950 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK