Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
impressionante e chiaro segno dell' evoluzione stalinista del paese è la fondazione di un' organizzazione giovanile di stato, dagli evidenti tratti fascistoidi.
what is particularly disturbing and symptomatic of the development of stalinism in this country is the creation of state youth organizations with some of the trappings of fascism.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
fornirà tutto l’appoggio, a seconda delle circostanze, sia alle ingannevoli alternative fasciste o fascistoidi, sia alla discesa in campo di dittature militari.
it will support, according to circumstances, either fascist and fascistic false alternatives or the imposition of military dictatorships.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dimentichiamo comunque che il successo del fn in questo primo turno francese costruisce un ostacolo serio ad ogni tentativo di proporre un rinnovamento democratico dell’unione. e neppure che un fn così forte costituirà un elemento di forte attrazione per tutte le strutture fascistoidi identitarie e reazionarie in europa.
however, let us not forget that the success of fn in the first round of the french elections constructs a serious obstacle to any attempt to propose a democratic renewal of the eu. nor can we forget that such a strong fn will constitute an element of great attraction for all of the fascist, identitarian and reactionary organizations in europe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anzi, l' intero loro atteggiamento verso la politica è fascistoide.
their whole way of addressing politics is fascistic.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: