Hai cercato la traduzione di fattiva disponibilità da Italiano a Inglese

disponibilità
availability

ti ringrazio tanto per la fattiva collaborazione
thank you so much for the active collaboration

questa è una risoluzione fattiva e ambiziosa.
this is a proactive and ambitious resolution we are dealing with.

spero che la fattiva cooperazione continui anche in futuro.
we hope to continue our effective cooperation in the future.

È fondamentale la fattiva cooperazione di tutte le autorità competenti.
good cooperation between all competent authorities is essential.

d) testimonianza di una comunione fattiva con tutta la chiesa.
d) witness to a real communion with the whole church.

bilancio, solidarietà e cooperazione fattiva di tutti gli stati membri.
to go on meeting this challenge, it is crucial that frontex gets the support it needs to keep growing: personnel, budget, and active cooperation and solidarity from all member states.

desidero rivolgere un ringraziamento particolare al collega casaca per la fattiva cooperazione.
i would quite particularly like to thank mr casaca for his close cooperation.

occorrerà pertanto sviluppare una collaborazione fattiva tra l'agenzia e le autorità nazionali.
in practice, an efficient working relationship between the agency and national authorities must be developed.

in questo modo l'autorità della polizia potrà essere riaffermata in maniera più fattiva.
the evaluation of december 2003 showed that there is no need to extend the target group to lower-ranked police officers and other law enforcement services.

nessuna impresa europea ha partecipato, ma è necessaria una fattiva adesione fin dall’inizio.
no european company was involved, but we need to be involved from the beginning.

avete un coerente e fattivo scambio tra dinamismo e percettività
you have a coherent and effective exchange between dynamism and perceptiveness