Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fattura a
invoice to
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fattura a saldo
to deduct down payment invoice number
Ultimo aggiornamento 2020-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fattura a 10 giorni
invoice within 10 days
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fattura a riduzione automatica
automatic reduction invoice
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
inserisci fattura a testo libero
enter free-text invoice
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stampa la fattura a testo libero
print free text invoice
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
righe fattura a testo libero cliente
customer free text invoice lines
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
saremo obbligato a fattura a voi le penalità
we will be obliged to invoice you the penalties
Ultimo aggiornamento 2024-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stampa una fattura a testo libero per il cliente
print free-text invoice for customer
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non esistono righe nella fattura a testo libero.
there are no lines on the free-text invoice.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
posso ottenere una fattura a nome della mia ditta?
can i get a company invoice?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
includere una copia della fattura a ogni incarico di riparazione
please add a copy of the purchase invoice to the repairing order
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verifica limite di credito nelle righe di fattura a testo libero
check credit limit in free text invoice lines
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la soluzione completa per calcolare e mandare la fattura a controllo di direzione
complete solution for timing and billing management control
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se lei manda la fattura a ora, quickref può fare la sua vita più facile.
if you bill by the hour, quickref can make your life easier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la conferma di prenotazione definitiva sarà inviata unitamente alla fattura a seguito del ricevimento del pagamento.
c. we will issue your booking confirmation and invoice upon receipt of payment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d1 emetterà una fattura a i indicante il costo del servizio di distribuzione e l'iva imponibile.
d1 will issue an invoice to i, showing the cost of the distribution service and the applicable vat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qualcuno chi manda la fattura a tempo e progetti, ed esige la disinvoltura da parte d'uso goderà billingtracker.
anyone who bills time and projects, and demands ease of use will enjoy billingtracker.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impossibile collegare una fattura a un pagamento se si utilizza l'iva a esigibilità differita. utilizzare il pagamento come movimento da collegare.
you cannot apply an invoice to a payment when you use unrealized vat. use the payment as the applying entry.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
secondo la proposta, i pagamenti dovrebbero essere effettuati entro 21 giorni dalla data della fattura, a meno che il contratto non preveda disposizioni diverse.
according to the proposal, payments would be due no later than 21 days from the date of the invoice unless otherwise specified in the contract.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: