Hai cercato la traduzione di fattura campioni gratuiti da Italiano a Inglese

campioni gratuiti!
free samples!

erano campioni gratuiti.
these were free samples.

3. offrite campioni gratuiti?
3. do you give seeds samples to try?

i campioni gratuiti sono riservati ai soli distributori.
free samples are for distributors only.

la fornitura di campioni gratuiti alle persone autorizzate a prescrivere o a fornire medicinali è rigorosamente disciplinata. 8.
the supply of free samples to persons qualified to prescribe or supply medicinal products is subject to strict controls.

desta perplessità la rigida numerazione di due campioni gratuiti all'anno, che vanno ovviamente intesi per prodotto.
the maximum of two free samples (obviously per product) per year seems very rigid.

possono essere consegnati a titolo eccezionale campioni gratuiti solo alle persone autorizzate a prescriverli e secondo le condizioni seguenti:
free samples shall be provided on an exceptional basis only to persons qualified to prescribe them and on the following conditions:

il nostro ufficio commerciale è a vostra completa disposizione per informazioni, e per l invio di campioni gratuiti dei prodotti presenti in catalogo
our commercial office is to your complete disposal for information, and to send you free samples of the products you find on the catalog

il nostro ufficio commerciale è a vostra completa disposizione per informazioni, e per l invio di campioni gratuiti dei prodotti presenti in catalogo. notizie
our commercial office is to your complete disposal for information, and to send you free samples of the products you find on the catalog.

dispone inoltre che i campioni gratuiti abbiano caratteristiche inoffensive per i bambini e vieta l'offerta omaggio di bevande alcoliche ai minori e agli adolescenti europei.
it also lays down rules to ensure that free samples are of a nature that they cannot harm children and it bans the offering of free gifts of alcoholic beverages to minors and adolescents across europe.

inoltre, essi swindle loro consumatori da subito li fatturazione per i prodotti di prima in attesa di vedere se il consumatore risponde favorevolmente alle campioni gratuiti di prova normalmente offerti.
furthermore, they swindle their consumers by immediately billing them for products before waiting to see if the consumer responds favorably to the free trial samples normally offered.

il nostro ufficio commerciale è a vostra completa disposizione per informazioni, e per l invio di campioni gratuiti dei prodotti presenti in catalogo. notizie guaine a spirale adatte per la protezione dei tubi
our commercial office is to your complete disposal for information, and to send you free samples of the products you find on the catalog.

tali multinazionali offrono alle scuole dei campioni gratuiti per lo stesso motivo per cui le aziende produttrici di tabacco distribuiscono sigarette gratis: creare dipendenza nei giovani (1).
those corporations offer free samples to schools for the same reason tobacco companies distribute free cigarettes: to get children addicted (1).

È opportuno prevedere la possibilità di offrire campioni gratuiti di medicinali, nel rispetto di determinati requisiti restrittivi, alle persone autorizzate a prescrivere o a fornire medicinali affinché possano familiarizzarsi con le novità farmaceutiche ed acquisire esperienza circa il loro impiego.
it should be possible within certain restrictive conditions to provide samples of medicinal products free of charge to persons qualified to prescribe or supply them so that they can familiarize themselves with new products and acquire experience in dealing with them.

(1). nel 2002 l'azienda di tabacco rj reynolds venne multata di 15 milioni di dollari per aver passato campioni gratuiti di sigarette nel corso di eventi indirizzati ai più giovani.
(1). rj reynolds tobacco company was fined $15m in 2002 for handing out free samples of cigarettes at events attended by children.

possono venire in un modo farmaco di prescrizione per contribuire ad aumentare il flusso di sangue o possono essere un metodo naturale per aiutare a migliorare anatomy.the concorrenza di un uomo tra questi prodotti è così intenso che molte aziende sono disposte a dare i potenziali clienti campioni gratuiti, al fine di guadagnare la loro fedeltà come consumatori.
they can come in a medicine prescription way to help blood flow increase or they can be a natural method to assist in enhancing a man’s anatomy.the competition among these products is so intense that many companies are willing to give potential customers free samples in order to earn their loyalty as consumers.

la plaza offre una grande varietà di ristoranti e negozi di gastronomia, e tra le numerose botteghe potrai trovare campioni gratuiti di olio d'oliva, cioccolato, formaggio - e soprattutto le degustazioni di vino!
the plaza offers a wide variety of restaurants and delis to choose from, and among the many shops you can find complimentary samples of olive oil, chocolate, cheese – and even more wine tasting.

ad esempio, proporzionalmente ai quantitativi acquistati, mi impegno a fornire materiale proporzionale gratuito per aiutarvi a sviluppare l’attività di vendita delle gaufres di augustin (volantini, campioni gratuiti, ecc.).
for example, concerning the quantities purchased, i do undertake to supply, free of cost, the promotional material necessary for you to develop the activity of selling augustin's waffles (brochures, sample waffles, etc. ) if you do all you can on your side, you can be assured of personalised help, an attentive ear and an appropriate reaction on my part.

campione gratuito
free sample