Hai cercato la traduzione di fattura canone di locazione da Italiano a Inglese

canone di locazione
lease charges

importo del canone di locazione in carica, eventuali
amount of rent being charged, if any

le spese condominiali di luce e acqua sono incluse nel canone di locazione.
monthly expenses for electricity and water are included in the rent.

incluso nel canone di locazione ci sono le spese condominiali di luce e pulizie.
included in the rent are the condo fees of light and cleaning.

- il cliente paga il canone di locazione direttamente all'arrivo al proprietario.
the balance of the remaining amount must be paid to the owner upon arrival at the apartment, or a few days before arrival (according to the 'house rules' for each property).

il canone di locazione dovrà essere versato al conduttore con le seguenti modalità:
the rent must be paid to the holder as follows:

tale importo copre il canone di locazione degli uffici e le apparecchiature da ufficio.
this amount covers the office rental fee and office equipment.

nel caso di un leasing è esclusa la quota del canone di locazione equivalente agli interessi.
in the case of a lease, it excludes the portion of the lease payment that is equivalent to interest.

interessi e canoni di locazione maturati non scaduti
accrued interest and rent

ratei e risconti di interessi e canoni di locazione
accrued interest and rent

i canoni di locazione sono regolamentati e restano abbordabili.
rents are regulated and remain affordable.

- una diminuzione del 25% dei canoni di locazione;
- a decrease of 25% of rents;

per tali motivi, le autorità islandesi sostengono che il canone di locazione corrisponde ai prezzi di mercato in islanda.
for these reasons, the icelandic authorities brought forward that the lease price corresponded to market prices in iceland.

il canone di locazione per lo spazio del garage con una superficie di 1500 m2 è pari a […] eur all'anno.
the rent for garage space with a surface area of 1500 m2 is eur […] per year.

depositi: un deposito del 50% del canone di locazione e delle imposte è dovuto alla firma del contratto.
deposits: a 50% deposit of the rent and taxes is due upon signing the agreement.

• fino a 45 giorni dall'inizio della locazione il 20% del prezzo totale del canone di locazione;
• up to 45 days from the start of the rental, 20% of the total price of the rental amount;

recupero dei canoni di locazione ed eventuale avvio procedure di sfratto;
recovery of rent and possible initiation of eviction proceedings;

interessi e canoni di locazione maturati non scaduti ed altri ratei e risconti.
accrued interest and rent, other accrued income and prepayments;

oggetto:sentenza su un contratto di locazione imposto ad un proprietario per un tempo indeterminato e l’assenza di un canone di locazione ragionevole
subject:the judgment on the violation of the right of property, because of the absence of choice in the arrangement for paying a compensatory award in a divorce case

costante possibilità reddituale derivante dai pluriennali canoni di locazione stipulati con società multinazionali;
constant possibility of income deriving from the stipulated pluriannual lease fee with multinational corporations;