Hai cercato la traduzione di fatturato consolidato da Italiano a Inglese

| facoltativo | fatturato consolidato |
| optional | consolidated turnover |

| facoltativo | fatturato globale consolidato |
| optional | consolidated global turnover |

fatturato consolidato di 548 milioni di euro (nel 2014)
consolidated turnover of 548 million euros (2014)

fatturato consolidato dyckerhoff in deciso miglioramento nel primo semestre 2011
dyckerhoff group sales significantly increased in the first half of 2011

nel primo trimestre 2007, il fatturato consolidato è cresciuto del 29%.
in the first quarter of 2007 group sales rose by 29 %.

fatturato consolidato dyckerhoff inferiore al precedente esercizio nel primo semestre 2010
dyckerhoff group sales below previous year in the first half 2010

alfa wassermann ha chiuso il 2014 con un fatturato consolidato di 408 milioni di euro.
in 2014 the total group turnover was €408 million.

il fatturato consolidato 2011 della capogruppo ha raggiunto i 1.400 miliardi di euro.
the holding company's 2011 consolidated revenues amounted to 1,400 billion euro.

buzzi unicem - fatturato consolidato dyckerhoff in deciso miglioramento nel primo semestre 2011
buzzi unicem - dyckerhoff group sales significantly increased in the first half of 2011

le attività internazionali rappresentano il 37% del fatturato consolidato e sono in continua crescita.
international business accounts for 37% of consolidated revenues and continues to grow

buzzi unicem - fatturato consolidato dyckerhoff inferiore al precedente esercizio nel primo semestre 2013
buzzi unicem - dyckerhoff group sales below previous year's level in the first half of 2013

nel 2005 il fatturato consolidato ha registrato un netto miglioramento, con andamento differenziato nei vari mercati.
in 2005 group sales grew markedly. at the same time, the development of the divisions varied.

a condizioni omogenee di cambio, la crescita del fatturato consolidato è dell'8,2%.
at constant rates of exchange the increase would have been 8.2%.

per l’esercizio 2011, dyckerhoff prevede un fatturato consolidato di circa 1,5 miliardi di euro.
for fiscal year 2011 dyckerhoff expects group sales at about eur 1.5 billion.

2000: per stabilire un fatturato consolidato a livello mondiale e la rete di gestione informatizzata delle scorte.
2000: set up world wide distribution and computerized inventory net work for sales system.

il fatturato consolidato smigroup balza a 60 milioni di euro e la forza lavoro arriva a quota 400 addetti.
smigroup consolidated turnover bounces to 60 million euros and human resources increase to 400 employees.

· fatturato consolidato pari a € 201,1 mil. (+11,6% rispetto allo stesso periodo 2013)
· consolidated revenues € 201.1 million (+11.6% compared with the same period of 2013)

il fatturato consolidato, nei primi nove mesi del 2011, è aumentato del 14%, attestandosi a 1,2 miliardi di euro.
in the other countries, prices were not as high as they were the previous year. group sales increased by 14% to eur 1.2 billion.

* rispetto al q4 2005 raddoppiati i ricavi derivanti dalle attività internazionali che ora rappresentano il 31% del fatturato consolidato.
* compared to q4 2005 revenues from international operations have doubled and now represent 31% of consolidated sales.

a confronto omogeneo, al netto delle variazioni nel perimetro di consolidamento, il fatturato consolidato è risultato in progresso del 10%.
sales of the division usa was considerably below those of previous year. like-for-like group sales, allowing for the changes in the group of consolidated companies, increased by 10 %. exchange rate variances reduced group sales by eur 14.6 million.