Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ferie e rol
holidays and rol
Ultimo aggiornamento 2020-06-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tabulato ferie e permessi
holiday accrual tabulated, role, 13th and 14th
Ultimo aggiornamento 2025-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- chi e ro:
- chi and ro:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rateo per ferie e permessi
accrued vacation and leave
Ultimo aggiornamento 2023-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. ferie e giorni liberi
3. time off and holiday
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
retribuzioni per ferie e festività;
holiday pay for official holidays or annual holidays;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pianificazione integrata di ferie e di assenze
integrated holiday and absence planning
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
godetevi le ferie e dimenticate la macchina!
enjoy your holiday without using your car!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ferie e festività legali nell'agricoltura europea
leave days and public holidays
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saremo chiusi per ferie e lavori di ristrutturazione
we will be closed for holiday and renovation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
durante le ferie e vacanze scolastiche il nostro centro è chiuso.
nista language centre is closed during holidays and school vacation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i giorni di ferie e di malattia non contano come giornate di lavoro.
days of leave and sickness do not count as working days.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
gratifiche, ferie e natalizie verranno sostituite da un bonus legato all andamento aziendale.
the allowances, the paid holidays and the christmas holidays will be replaced by a bonus based on the business trend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i giorni di ferie e le ore di permesso; i termini del preavviso in caso di recesso.
vacation days and hours of leave, notice periods in case of withdrawal.
Ultimo aggiornamento 2013-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in particolare, è possibile trascorrere le tue ferie e soggiornare durante i ponti e le feste:
in particular, you can spend your holiday during festivities such as:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les houches (f) apertura: tutto l'anno (salvo ferie e lavori)
open: all year (except for public holidays and maintenance)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la casa per ferie e per gruppi blatten si trova a blatten nella lötschental (vallese, svizzera).
the holiday and group accommodation blatten is situated in blatten in the lötschental (valais, switzerland).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
descrizione particolareggiata e prezzi di alberghi, garni, b&b, affittacamere,rifugi escursionistici, case per ferie e campeggi
description of the hotels, b&b, private rooms, refuges and campsites in the valley
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il porto possiede anche nuovi piazzali commerciali e ro-ro con viabilità dedicata di collegamento.
the port possesses also new commercial large squares and ro-ro with dedicated practicability of connection.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bg e ro hanno recepito la direttiva prima della data di adesione all'ue, secondo quanto prescritto.
bg and ro transposed the directive, as required, before the date of their accession to the eu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: