Hai cercato la traduzione di fermo impianto da Italiano a Inglese

fermo dell'impianto
fallowing

fermo
fermo

- riduzione dei tempi di fermo impianto.
-reduction of system stop times.

con conseguente lungho fermo impianto e perdita di produzione.
with consequent long downs of production.

perdite ad impianto fermo
stoppage losses

inoltre era necessario considerare i costi di manodopera e di fermo impianto.
labour and downtime costs also had to be considered.

era necessario fare serie considerazioni in termini di costo e di fermo impianto.
there are serious cost and downtime elements to be considered.

sistema idoneo per garantire la pulizia e la manutenzione del filtro senza fermo impianto
suitable system to guarantee the cleaning and the maintenance of the filter without stopping the plant.

da oltre 60 anni operiamo cercando di ridurre i tempi di esecuzione e di fermo impianto.
for more than 60 years we have been providing shorter lead times and less standstill.

in assenza di recupero energetico o in caso di fermo impianto il biogas captato viene bruciato in torce.
in the absence of energy recovery, or if there is a stoppage at the plant, the captured biogas is burned off in a flame.

contribuiscono ad assicurare che itempi di fermo dell'impianto siano minimi e a potenziarne l'efficienza.
they help to ensure that facility downtimes are cut to a minimum and to boost the efficiency of these installations.

fornitura in urgenza di alcuni componenti meccanici ed elettronici in condizioni di emergenza, in caso di fermo impianto;
urgent supply of some mechanical and electronic parts under emergencies, when the unit is not operating;

la tecnologia di manutenzione preventiva riduce i costi, migliora le prestazioni dei dispositivi e minimizza i tempi di fermo impianto.
predictive maintenance technology helps reduce costs, enhance asset performance, and

ciò permette di identificare la causa di un eventuale fermo dell'impianto e di ottimizzare il successivo intervento di manutenzione o riparazione.
this allows the reason for a possible plant stoppage to be identified and the subsequent maintenance or repair intervention to be optimised.

questi lavori richiedono un know-how particolare, poiché di norma devono essere effettuati con tempi di fermo impianto brevi.
this work requires particular know-how as it generally needs to be carried out during short periods of downtime.

garantiamo una perfetta integrazione dei nuovi componenti nell'impianto preesistente, brevi tempi di fermo impianto e tempi di intervento rapidi.
we guarantee perfect integration of new components into your existing system, short operating downtimes and quick reaction times.

il flussaggio per il fermo impianto di breve durata (massimo 7 giorni) è automatico, mentre per lunghi periodi è manuale.
the chemical cleaning during brief non working periods is automatic, while for long periods it is manual.

il lavaggio chimico per il fermo impianto di breve durata (massimo 7 giorni) è automatico, mentre per lunghi periodi è manuale.
the chemical cleaning during brief non working periods (max 7 days) is automatic, while for long periods it is manual.

l’alternativa al ripristino sarebbe stata la sostituzione con una pompa nuova, la cui produzione avrebbe tenuto fermo l’impianto per diverse settimane.
the alternative to refurbishment would have been a replacement pump, the production lead time for which would have meant being without a pump for several weeks. instead, the metalock overhaul enabled the pump to be back in operation in 30 days without a need for electrical and location modifications.

le cinghie tonde habiblue sono semplici da giuntare, anche direttamente in linea, e questo permette di semplificare le operazioni di installazione e manutenzione, riducendo i tempi di fermo impianto.
tpu round belts can be made endless directly on the machine by welding the ends. this allows easy installation and maintenance, with minimum downtimes.