Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un grazie a fiammetta e fabrizio per averci fatto passare a me e ai miei amici una vacanza indimenticabile.
thanks to fiammetta and fabrizio for having passed to me and my friends an unforgettable holiday. (translated with google translate)
debbo ringraziare per questa bellissima vacanza fabrizio e fiammetta, ci hanno accolto benissimo e ci hanno fatto sentire a nostro agio.
i have to thank for this wonderful holiday fabrizio and fiammetta, welcomed us very well and made us feel at ease.
abbiamo appena terminato 3 giorni nell'agriturismo e dobbiamo ringraziare laura,simonetta e fiammetta per la gentile accoglienza e per le strepitose cene.
we just finished three days in the farm and we have to thank laura, simonetta and fiammetta for their kind hospitality and for the amazing dinners. surely we will return
oltre a quanto sopra, certamente difrerencia è segnato dalla personale gestione dei proprietari, fiammetta e fabrizio. congratulazioni ad entrambi dalla spagna.
besides the above, certainly difrerencia is marked by the management staff of their owners, fiammetta and fabrizio. congratulations to both from spain.
tre giorni tranquilli, immersi nelle colline intorno al lago di canterno.la cortesia degli ospiti fiammetta ed ettore ci ha tenuto compagnia facendo di tutto per soddisfare le nostre richieste.
three quiet days, immersed in the hills around lake canterno.la courtesy guest fiammetta and ettore has kept us company doing everything to meet our demands.
prima di tutto ringrazio in ordine sparso davide pisani, andrea guidantoni, fiammetta bonfigli, andrea breda e andrea perin per aver contribuito ad animare questa rubrica sugli anarchismi.
first of all thank in no particular order davide pisani, andrea guidantoni, fiammetta bonfigli, andrea perin andrea breda and for helping to animate this book on anarchism.
ho girato in molti agriturismi dell'umbria, ma sicuramente questo è uno dei migliori che ho trovato ed ogni cosa è curata nei minimi particolari...fabrizio e fiammetta aspettatemi che ritorno molto presto...
i have traveled in many farmhouses in umbria, but surely this is one of the best i've found and everything is painstakingly ... fiammetta fabrizio and wait for that return very soon ...
a fare gli onori di casa, in veste di presentatrice, ci sarà fiammetta cicogna attualmente impegnata nella conduzione della trasmissione di italia uno "wild, oltrenatura".
to do the honors of the house, as a presenter, there will fiammetta cicogna currently engaged in the conduct of the transmission of italy a "wild, oltrenatura."
sono stata con mio marito di recente in questa chicca di agriturismo immerso nella natura...ottimo x chi ha bisogno di vero relax e di sentirsi a casa propria....fiammetta la proprietaria è attenta ai pasti, gentile e sopratutto una donna solare!!!!
i've been with my husband recently in this gem of farm surrounded by nature ... good x who needs relaxation and to feel at home .... the owner is careful to fiammetta meals, friendly and above all a woman solar !! i recommend it to lovers of nature, but then if you are also vegetarian and animal rights activists like myself, what better place than this to have some succulent dishes made especially x you??
ad esempio denominò un'opera di questi anni forme terziarie. a questo stesso insieme di opere appartengono anche alcuni quadri di fiammette del 1931-34, che insieme alle figure di linee della serie eidos e agli ideogrammi rappresentano la transizione verso la seconda metà degli anni trenta.
he called a rendering of these years, for instance, tertiary forms. also within this complex are a few flamelet pictures from 1931-34 that, along with the line figures, lead into the eidos series and ideograms in the second half the 1930s.
