Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fiera dell'artigianato, utensili e macchine per il legno
craft exhibition, tools and woodworking machinery
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la domenica precedente viene allestita la tradizionale fiera dell'artigianato.
on the sunday before the festivity starts the town is home to a traditional handicrafts fair.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• ho fatto vari servizi fotografici ed ho lavorato alla fiera dell'artigianato nel 2009
• i have made various photographic services and i have worked to the fair of the craftsmanship in 2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiera dell’artigianato tipico valdostano, si svolge da oltre mille anni.
this traditional valdaostan craftwork fair has taken place for more than a thousand years, in fact we’ve just seen the 1008th edition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belvedere di 70m di altezza dalla torre della televisione e fiera dell’artigianato (6 minuti)
viewpoint 70m high at the television tower and artisan fair (6 minutes)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scoprite il gusto e i profumi del paese mentonese alla fiera dell’artigianato, tutti i giorni nei giardini di boviès.
discover the taste and perfumes of the menton region at the salon de l'artisanat (artisans fair), every day in the gardens of boviès.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiera dell’artigianato - fiera di souvenir autoctoni istriani e manufatti. si svolge all’inizio del mese di agosto.
fair of handmade products - fair of original istrian souvenirs and handcrafts, it is held in early august.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È un filato in tinta a mano da una società locale chiamato pecore sincere, che ho acquistato da loro grande stand a una fiera dell'artigianato, l'inverno scorso.
it’s a hand-dyed yarn from a local company called sincere sheep, which i purchased from their great booth at a craft fair last winter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma c'è stato molto di più - musica, danza, mostre, bande di cornamuse, vendita all'asta di bottiglie di whisky e la fiera dell'artigianato.
to assist to music, dance, exhibitions, bagpipes bands, auction sale of whisky bottles and the handicraft fair.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi invitiamo, particolarmente, a visitare ribnica nel periodo della fiera dell’artigianato del legno e dei vasai, che ha luogo ogni prima domenica di settembre.
you are especially invited to ribnica during the ribnica fair of woodenware and pottery held the first sunday of each september.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di fronte, sulla stessa strada, c'é la fiera dell'artigianato, dove ogni giorno si offrono articoli squisitamente lavorati in legno,cuoio e metalli, oltre che calzature e vestiti tipici.
constructions in this area are modern, and there are plenty of cultural centers, movies, discos and other interesting places to visit. on 23rd street, there is el pabellón cuba, a big structured building used for shows and commercial purposes. in front of the same street, there is an market of craftmanship, where exquisite articles made from wood, metal and leather are on display for selling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fieramilano è il polo fieristico più grande d'europa, e ogni anno ospita eventi importanti ed interessanti: tra i più famosi si ricordano il salone del mobile e la fiera dell'artigianato. inoltre sarà il luogo presso cui sarà predisposto l'expo 2015.
fieramilano is the larger fair ground of europe, and every year it accommodates important and interesting events: among the most famous we remember the salone del mobile (furniture exposition) and the fiera dell'artigianato (fair of crafts). moreover, it will be the place where will be predisposed the expo 2015.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per completare l'evento non mancano gli spettacoli musicali, la fiera dell'artigianato, le danze, le esposizioni, il pranzo popolare, le proiezioni di audiovisivi, lo sport rurale, la musica da ballo e la premiazione di personalità della regione con la almadía de oro.
this spectacular event is rounded off by concerts, a craft fair, dances, exhibitions, a mass lunch, audiovisual screenings, rural sports, dance music and a ceremony to award the "golden rafter" to various navarrese dignitaries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ad elizondo sono famose le feste e le fiere del bestiame, soprattutto quella che si svolge il giorno di san antón (17 gennaio) nel corso della quale si mette in palio una mucca dopo averla portata in giro per le strade della cittadina, e il baztandarren biltzarra o festa di fratellanza della valle, che ha luogo a luglio con una sfilata di carrozze addobbate a festa, la fiera dell'artigianato e la danza tipica detta mutildantza.
elizondo is well-known for its fiestas and livestock fairs, particularly the day of san antón (january 17th), when a cow is walked through the streets and then raffled, and the "baztandarren biltzarra" or brotherhood fiesta of the valley, which takes place in july with a procession of floats, a handicraft fair and the dance of the mutildanza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta