Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
calamari in umido con patate e piselli
stewed squid with potatoes and croutons
Ultimo aggiornamento 2023-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costoletta di maialino con verdure e funghi
pork chop with vegetables and mushrooms
Ultimo aggiornamento 2018-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pollo in umido con cipolla
stewed chicken with onion
Ultimo aggiornamento 2018-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cinghiale in umido con la polenta
wild boar with polenta
Ultimo aggiornamento 2018-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è il vino giusto per la ricetta " agnello in umido con verdure "?
what's the right wine for " lamb stew with legumes and vegetables "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un mix di sapori della terra pugliese disponibile in 4 versioni: per arrosto, pesce, verdure e patate.
a mixture of flavours from the land of puglia available in 4 versions: for roasts, for fish, vegetables and potatoes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orientatevi su un pranzo con un piatto di pasta o riso con verdure e frutta.
for example a low-calorie pasta or rice dish with a vegetable sauce for lunch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il brodo chiaro di verdure speciale è ideale per le minestre di verdure e per la cottura di verdure e patate.
the special vegetable bouillon is ideal for vegetable soups, as well as for cooking vegetables and potatoes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
condimento ricco preparato con verdure e carni fresche e selezionate.
rich sauce prepared with selected fresh meat and vegetables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- le zucchine in umido con patate e mozzarella sono un piatto abbastanza ben equilibrato che si può consumare tranquillamente la sera.
- zucchini stew with potatoes and mozzarella cheese are a quite well-balanced dish that can be eaten safely in the evening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a pranzo e a cena doppio menù a scelta di carne e pesce con verdure e frutta a buffet.
at lunch and dinner, guests will benefit from a double meat or fish menu with vegetables and fruit served on a buffet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre incluso nella dieta quotidiana di riso con verdure e carni varie gamberetti o manzo, di maiale.
also included in the daily diet of rice with vegetables and various meats shrimp or beef and pork.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- potete preparare la paella con verdure e carne anche in due momenti.
- you can prepare this paella with vegetables and meat in two stages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cibo perfetto, per fortuna nessun vasta scelta di menu, ma i piatti veri italiani preparati con verdure e carne.
food perfect, fortunately no extensive menu choice, but real italian dishes prepared from own vegetables and meat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre a disposizione degli ospiti, un piccolo orto, con verdure e ortaggi di stagione.
a small vegetable garden with season vegetables is also available to guests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ed infine, consumare una dieta bilanciata, con tanta frutta e verdure e alimenti ricchi di amido (come riso, pasta e patate).
and finally, eat a balanced diet, with plenty of fruits and vegetables and starchy foods (such as rice, pasta, potatoes), and opt for low-fat cooking methods such as boiling and steaming.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- il coniglio in umido con peperoni è molto semplice, quindi adatto al vostro menu quotidiano.
- rabbit stew with peppers is very simple, suitable for your daily menu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el ajiaco criollo: deliziosa zuppa preparata con verdure e differenti tipi di carne inclusi il maiale ed il pollo
the creole ajiaco: delicious soup made from vegetables and different types of meat, including pork and chicken.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa sera ceno alle 20 con verdura e carne
di solito faccio colazione con pane e marmellata
Ultimo aggiornamento 2024-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
completate il pasto con verdura e frutta fresca.
complete your meal with fresh fruit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: