Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il destinatario potrà ritirare la spedizione, dal giorno successivo, presso la filiale dhl di competenza.
in this case the shipment will be available for collection, from the next day, at the indicated dhl office;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il destinatario riceve un primo sms (al numero di cellulare indicato nella lettera di vettura), quando la spedizione parte dalla filiale dhl di origine;
dhl send a first sms to the consignee (if the number is present on the airway bill) when the shipment leave the country of origin;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in occasione delle festività, nei giorni 25, 26 dicembre 2015 e 1, 2 gennaio 2016, tutte le filiali dhl express resteranno chiuse ed i servizi saranno sospesi.
dhl express will be closed and all services will not be available on the following holidays: december 25th, 26th 2015 and january 1st, 2nd 2016.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.