Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sementi "ogm": coesistenza con filiere produttive non ogm
gmo-seeds: co-existence with non-gmo productions chains
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- bassissimo indice di chiusura delle filiere produttive;
- low rate of closure of the productive chain;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
realizzazione di dossier tematici sulle principali filiere produttive locali, consolidate ed emergenti.
thematic files for each of the area’s most important established and emerging sectors of production.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“la risorsa biomassa e la chimica verde, filiere produttive promettenti per l’agricoltura mediterranea”
biomass resource and green plant treatment, promising supply chains for mediterranean agriculture
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11.3 per trovare soluzioni eque per tutti occorrerà adattare sia le organizzazioni dei produttori a livello mondiale sia le filiere produttive.
11.3 global organisations of producers and industries must be adapted so that solutions can be found which are fair to all involved.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
innescare un processo di sviluppo economico (strutturazione di filiere produttive, organizzazione di settori di attività, ecc.),
launch a process of economic development (structuring production chains, organising branches of activity, etc.);
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operiamo con le organizzazioni rappresentative del mondo agroindustriale per la programmazione di interventi di qualificazione delle filiere produttive e l'espansione commerciale.
we operate with the representative organizations of the agroindustrial world for the programming of initiatives of qualification of the productive rows and the trade expansion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le misure principali attuate sono intese alla promozione di un’agricoltura sostenibile e al sostegno alle attività delle filiere produttive agrorurali e agroforestali.
the main measures implemented are intended to promote sustainable agriculture and support activities in the agri-rural and agri-forestry productive sectors.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in un'ottica più specifica la nuova strategia commerciale vaglierà le iniziative necessarie per promuovere l'approvvigionamento responsabile nelle filiere produttive.
more specifically, the new trade strategy will assess the necessary steps to promote responsible sourcing of supply chains.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo - ha sottolineato l'assessore regionale santoro - dare risposte concrete alle esigenze delle principali filiere produttive presenti lungo l'asse
we must - it has emphasized the regional city council member santoro - give to concrete answers to the requirements of the main productive rows presents long theaxis
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grado di compatibilità della filiera produttiva e distributiva con le norme produttive e di salvaguardia dell'ambiente e dei diritti dei lavoratori;
the extent to which the production and distribution sectors comply with standards in the areas of production, environmental protection and workers' rights;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: