Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questo è un film sull'amore e la guerra.
this is a movie about love and war.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' stata, come direbbero nei film d'amore americani, "the one who got away".
it was, as they say in american love films, the one who got away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dopo decenni di feroce censura, per la prima volta in cina viene proiettato un film sull’amore omosessuale.
for the first time in history, the chinese government has approved the screening of a film about homosexual love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dirige numerosi documentari, premiati in diversi festival internazionali, tra cui Ècosaimale?, gran premio della giuria al festival di torino nel 2000, l'insonnia di devi, nel 2001, racconti per l'isola, presentato alla mostra di venezia nel 2003, raìz, miniserie di tre puntate trasmessa da raitre nel 2004, il mondo addosso, presentato alla festa del cinema di roma nel 2006, il mio cuore umano, evento speciale al festival internazionale di locarno nel 2009, breve film d'amore e libertà, presentato al festival internazionale del film di roma nel 2010 e io, qui lo sguardo delle donne nel 2012.
these include Ècosaimale?, which was awarded the jury prize at the turin festival in 2000, l'insonnia di devi in 2001, racconti per l'isola, presented at the venice film festival in 2003, raìz, a three-part miniseries shown on italian national television in 2004, il mondo addosso, presented at the rome film festival in 2006, il mio cuore umano, a special production for the international locarno festival in 2009, breve film d'amore e libertà, presented at the rome international film festival in 2010 and io, qui lo sguardo delle donne in 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: