Hai cercato la traduzione di film sui liceali americani da Italiano a Inglese

un film sui rom
a film on the gypsies

un film sui rom all'ambasciata di siria
a film on the gypsies at the syrian embassy

di seguito riportiamo il commento della stessa a. film sui due progetti.
here we sum up the comment from a.film itself about the two projects.

in ogni caso il seicento non solo era l'opeca di tanti film sui pirati, ma anche di tanti film sui moschettieri
in any case, the seventeenth century was not only the focus of many films about pirates, but also of many films about musketeers

(en) signora presidente, è uscito un nuovo film sui cambiamenti climatici intitolato the age of stupid.
madam president, there is a new film on climate change called the age of stupid.

"lo scrigno delle biodiversità" - film sui parchi naturali in alto adige, dolomiti patrimonio mondiale unesco.
film projection about the nature parks in south tyrol, dolomites unesco world heritage (italian language).

mappe dettagliate, mappe, informazioni turistiche e film sui porti turistici e le attrazioni della regione, così come in loco webcam completano l'offerta.
detailed maps, maps, tourist information and films about the marinas and attractions in the region as well as on-site webcam complete the offer.

signor schulz, so che in italia c'è un produttore che sta montando un film sui campi di concentramento nazisti: la suggerirò per il ruolo di kapò.
mr schultz, i know there is a producer in italy who is making a film about nazi concentration camps. i will suggest you for the role of guard.

le imprese e i cittadini europei convivono oramai tranquillamente con web tv, musica online e film sui telefoni cellulari, fenomeni che evidenziano l’importanza di poter accedere e utilizzare le informazioni in numerose lingue.
web tv, online music, and movies on mobile phones are a reality for european businesses and citizens, emphasising the importance of being able to access and use information in a number of languages.

cellulari e schermi interattivi permettono a chiunque di vedere e sentire a casa sua tutti coloro che vogliono rivolgersi direttamente a lui da casa loro, e tutti potranno votare le decisioni politiche nello stesso modo in cui scelgono i film sui canali televisivi: premendo il bottone di un telecomando.
mobile phones and interactive television enable people to see and hear privately anyone who wants to address them, and to vote on policies in the same way as people already choose films in cable tv networks, by pressing a key on a remote control.

a questo punto una domanda sorga spontanea: perchè un liceale americano può avere una così grande passione per l’italia? cos’ha l’italia che la rende tale da costituire unico riferimento per un corso completo di studi classici?
at this point two questions arise spontaneously: why should an american high school student have such a great passion for italy? what does italy possess that should make it the only point of reference for a complete course of classical studies?