Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
piombo da muratore
plumb line for bricklayer
Ultimo aggiornamento 2020-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi usare un filo a piombo, un paletto posto verticalmente con una livella, o lo spigolo verticale di un palazzo.
you can use a plumb line, a pole aligned vertically with a spirit level, or a vertical corner of a building.
evidentemente, per quanto addestrato, lo scimpanzé non può agire oltre le sue capacità: non si potrà mettere a fare il muratore con tanto di filo a piombo, ecc.
even if the chimpanzee is tamed, it can not do more.
le figure mostrano come si impugnasse il quadrante di davis , sia per osservare le altezze rispetto all'orizzonte del mare, sia con l'aiuto di un filo a piombo (da gli strumenti a riflessione cit .)
this one was more effective in allowing a more accurate measurement of the height of the stars. the figures show how the davis quadrant was handled to observe the height above the horizon, also with the help of a plumb line (from reflective instr. cit.)