Hai cercato la traduzione di filtrare le impuritàda Italiano a Inglese

È possibile filtrare le emissioni?
is it possible to filter the emissions?

come filtrare le dimensioni del foglio
to filter paper sizes

puoi filtrare le offerte nel mercato.
you can use the advanced filter at the market.

impossibile filtrare le risorse necessarie della periferica.
the resource requirements for this device could not be filtered.

impossibile filtrare le risorse necessarie della periferica specificata.
the resource requirements for this device could not be filtered.

per filtrare le code visualizzate, fare clic sul pulsante seleziona filtro....
to filter the queues that are displayed, click the select filter... button.

il pulsante della scheda in altro consentirà di filtrare le attività.
the top tab button can help you filter tasks.

i gruppi di acquirenti sono spesso usati internamente per filtrare le transazioni.
buyer groups are often used internally to filter transactions.

filtrare le possibili istanze non inizializzate usando gli attributi di dimensione del kpi.
filter any possible uninitialized instances using the dimension attributes of the kpi.

utilizzare i filtri per filtrare le trappole per nome trappola, server o gruppo.
use the filters to filter the traps by trap name, server, or group.

la condizione di ricerca che viene utilizzata per filtrare le righe per la richiesta q.
the search condition that is used to filter rows for the q subscription.

il personale della commissione dovrà filtrare le iniziative che si possano ragionevolmente ritenere inopportune.
commission staff will need to filter initiatives which can be reasonably regarded as improper.

grazie alla loro ottima conoscenza di una regione, sono in grado di filtrare le informazioni dei collaboratori.
thanks to their excellent knowledge of a particular area, they are able to verify most of the information submitted to the website.

essere in grado d’insegnare a filtrare le offerte di lavoro in base alle proprie capacità e risorse
being able to teach how to filter job offers in accordance to one's own abilities and resources

conoscenza delle modalità per filtrare le offerte di lavoro secondo le abilità dell’utente e le fonti disponibili.
knowledge of how to filter job offers in accordance with a client's identified abilities and resources and being able to teach clients how to do so themselves

filtro – abilita / disabilita il filtro. È possibile filtrare le immagini in base al tipo, dimensioni e la risoluzione.
filter – enables/disables filtering. you can filter images by type, mask, size and dimensions.

un'immagine maschera viene utilizzata come una sorta di "maglia colorata" per filtrare le aree visuali di un elemento.
a mask image is used as some kind of "color mesh", to filter the visual portions of an element.

l'accordo consente inoltre di filtrare le pubblicità, consentendo soltanto quelle che garantiscono la tracciabilità dell'esemplare posto in vendita.
the agreement also enables advertisements to be filtered, allowing only those guaranteeing traceability of the object on sale.

per filtrare le tue scommesse, clicca sull'opzione "tutte le scommesse" nell'angolo in alto a sinistra e apri il menu.
to filter your bets, click on the "all bets" option in the upper-left corner and open the menu.