Hai cercato la traduzione di finimmo da Italiano a Inglese

arriví² la polizia: finimmo tutti al commissariato.
the police arrived, and we were all carted off to the police station.

detto questo proseguì per la sua strada. e alma ed io finimmo il nostro lavoro.
then she moved on. alma and i finished our work.

finimmo con il dover rimuovere i diacritici e tenerci una sintesi vocale che pronunciava il sanscrito in qualche modo incorrettamente.
we ended up having to remove the diacritics and have the voice synthesizer pronounce the sanskrit somewhat incorrectly.

È buono ma a quanto pare anche conosciuto: su tre luoghi stavamo finimmo con 5 camper. inoltre è molto tranquillo e può lasciare da lì in bicicletta.
it is also very quiet and you can leave from there by bike.

così finimmo per avere un sacco di materiale al quale micke aveva aggiunto i testi, come parte della sua storia del concept, ma che non sono mai entrati a far parte del concept stesso perché non ritenute adeguate.
so we ended up with a lot of material which micke had put lyrics to, as part of his story in the concept, but never ended up on the actual concept album, because it didn’t fit the course.

trascorremmo la parecchie ore e quando finimmo eravamo tutti davvero stanchi. avevamo avuto una lunga giornata, senza dormire affatto, ma non potevamo perdere l'occasione di vedere il Ōsaka di notte.
we spent there a lot of time and when we finished we were very tired. we had a very long day, without sleeping, but we cannot loose the opportunity to see Ōsaka by night.

attualmente è parroco di firminy . deportato a buchenwald col numero di matricola 44 . 015 nel gennaio 1944, nel mio stesso convoglio . finimmo insieme al block 48, che lasciammo, pure insieme, per dora . pubblicò de montluc à dora, nel marzo 1946, a s . etienne, presso dumas .
he was deported to buchenwald with the number 44,015, in january, 1944, in the same convoy with me. we ended up together in block 48, which we left, also together, for dora. his account of his deportation, entitled montluc a dora, was published by dumas in march, 1946 at st. etienne.