Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
campi di applicazione: la bf 223 c è una mini finitrice con un peso operativo di circa 5 t e un design straordinariamente compatto.
fields of application: the bf 223 c is a mini paver with an operating weight of about 5 t and an exceptionally compact design.
la finitrice bomag è progettata per un rendimento elevato: ad esempio per lavori importanti su strade locali e aree interne delle città.
this bomag paver is designed for high paving outputs: for example,on larger output jobs on local roads and inner city areas.
È inoltre possibile creare un unico trampolino di lancio con un grande rosario unblessed inserita nel cemento e quindi impostare la finitrice ai margini di un percorso o giardino esistente.
you can also create a single stepping-stone with a larger unblessed rosary imbedded in the cement and then set the paver at the edge of a path or existing garden.
il materiale di suolo così prodotto viene caricato su camion, trasportati al sito e distribuito tramite finitrice o selezionatore in altezza del sottofondo già preparato e successivamente compattato in modo adeguato.
the thus produced soil material is loaded onto trucks, transported to the site and distributed via paver or grader in height of the already prepared subgrade and subsequently compacted adequately.
all'intermat in aprile a parigi, la finitrice stradale bf 600-2 fará parte della gamma di finitrici stradali in esposizione insieme agli altri ...
together with other models the bomag road paver range will include the bf 600-2 at intermat in paris in april.
campi di applicazione: la finitrice stradale bf 300, è una macchina adatta per interventi di ricostruzione all'interno della città e per la costruzione di strade rurali.
fields of application: the road paver bf 300, a machine which is suited for the inner-city reconstruction measures as well as for the rural road construction.