Hai cercato la traduzione di finocchione del macellaio da Italiano a Inglese

scopa del macellaio
ruscus

quanto accade a un contadino al momento di acquistare i mangimi è esattamente quanto accade al consumatore davanti al banco del macellaio.
what happens to a farmer at the feed market is exactly the same as what happens to the consumer at the meat counter.

a questo punto del racconto, il maestro faceva il gesto significativo del macellaio che, minaccioso, affondava con violenza il coltellaccio da cucina sul bancone.
when he realized that the butcher was cheating on the weight, he reacted. the butcher, threatening him, violently threw the knife in the counter.

non a caso durante l'oscurantismo cristiano la guerra che gli adoratori del macellaio di sodoma e gomorra hanno scatenato nei confronti della sessualità fu di una ferocia senza precedenti.
it didn't happen by chance that, during christian obscurantism, the worshippers of the slaughterer of sodom and gomorrah went to war against sexuality with a ferocity without precedent.

ora ed allora del macellaio le uccisioni e su tali occasioni rinviano con dei polmoni e punte della milza ed altre frattaglie di un genere che ignoriamo, ma che forniscono loro di alimentazione e varietà ad un piccolo prezzo.
now and then a butcher stop s, and upon such occasions they return with lungs and bits of spleen and other offal of a kind we ignore, but which provide them with nourishment and variety at a small price.

qui uno non può dire dove finisce il mercenario elogiatore del macellaio nicola romanov o del brutale oppressore di neri e indiani, e dove comincia il comune filisteo, che per pura stupidità o debolezza si lascia trasportare dalla corrente.
here one cannot tell where the venal eulogist of the butcher nicholas romanov[1] or of the brutal oppressors of negroes and indians ends, and where the common philistine begins, who from sheer stupidity or spinelessness drifts with the streams, begins.

l'essere umano deve sottrarsi dalla posizione in ginocchio che gli adoratori del macellaio di sodoma e gomorra gli impongono con la violenza fin dal battesimo quando non era in grado di difendersi, scegliere o discriminare.
human beings need to evade the kneeling position in which they are violently forced by the worshippers of the slaughterer of sodom and gomorrah from the day of the baptism, when they weren't able to defend themselves, choose or discern.

l'orrore prodotto dalle religioni monoteiste consiste nel nutrirsi della distruzione della coscienza degli esseri umani trasformandoli in pecore del gregge che sottomesse e obbedienti vanno al macello della vita a maggior gloria del macellaio di sodoma e gomorra e del pazzo di nazareth.
the horror made by monotheistic religions consists in feeding on destruction of human beings' consciousness turning them into a flock of submissive and obedient sheep which are sent to the life's slaughter-house to the greater glory of the slaughterer of sodom and gomorrah and of the lunatic from nazareth.

il chassapiko, il ballo del macellaio, provenente da constantinople, è ballato all'interno di uno spazio limitato dai due o più uomo, che sibila e schiocca le loro barrette ad un ritmo contrassegnato chiaramente dai footbeats.
the chassapiko, the butcher's dance, originating from constantinople, is danced within a confined space by two or more men, who hiss and snap their fingers to a rhythm clearly marked by footbeats.

il primo corriere in bicicletta fu utilizzato nel 1881 dal british post office. qualche decennio più tardi, molti commercianti utilizzarono questo tipo di bicicletta per effettuare consegne di pane, carne, latte ecc. ecco perché queste biciclette sono anche chiamate biciclette del panettiere o del macellaio.
already in 1881 the first carrier cycle was used by the british post office. a few decades later, many shopkeepers used this type of bike to make local deliveries of bread, meat, milk etc. that is why these bikes are also called baker’s bikes or butcher’s bikes.

esempi tipici sono le antiche case del fornaio e del macellaio (n. 1 e 3), come pure la locanda â ai cigniâ (n.4) con il portale dâ ingresso decorativo datato 1736.
a typical example are the bakerâ s and butcherâ s houses (nos. 1 and 3) as well as the restaurant â zum schwanenâ (the swan) (no. 4) with its decorative entrance door, which dates back to 1736.

audio mp3!fai clic per ascoltare la descrizione dell'opera in formato mp3 l'approccio di annibale carracci nei confronti del mestiere del macellaio è del tutto differente da quello di guidi. carracci fu un grande innovatore nella pittura: fu il primo che decise di rappresentare in pittura non più solo soggetti religiosi, mitologici o aristocratici, ma scene di vita comune e umile, e la bottega del macellaio è proprio un'opera che nasce con l'intento di raffiguare la quotidianità, in tutti i suoi aspetti, anche quelli più violenti e grotteschi.
the approach of annibale carracci towards the butcher's craft is very different from that of guidi. carracci was a great innovator: he was the first who decided to represent in his paintings not only religious, aristocratics or mythological themes, but common and humble life scenes, and the butcher's shop is a work bearing with the intention of representing the ordinary life, even in its violent and grotesque particulars.