Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
firmamento
firmament
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e il firmamento.
and the earth and the firmament.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e la luna nel firmamento.
and the moon in its firmament.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che son sopra il firmamento.
from the waters which were above the firmament:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sotto l'infinito firmamento.
deep blue nocturnal sea under the endless sky.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il firmamento sopra i cherubini.
the expanse over the cherubim.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
davanti al firmamento del cielo».
and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firmamento che era sopra le loro teste;
expanse that was over their heads;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che sono sotto il firmamento, dalle acque,
and divided the waters which were under the firmament
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3) la terra è al centro del firmamento.
3) the earth is in the centre of the firmament.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
del firmamento; coloro che avranno indotto molti
of the firmament ; and they that turn many to righteousness
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche la zona dei cieli il firmamento come le tenebre
this area of the heavens, ‘the firmament’ is also not declared to be good,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
43:1 orgoglio dei cieli è il limpido firmamento,
43:1 the pride of the height, the clear firmament, the beauty of heaven, with his glorious shew;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“azzurro in eterno resterà il firmamento e la terra
“the heavens are forever blue and the earth
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la croazia è una stella nel firmamento turistico mondiale.
- croatia is a shining star of tourism.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solide come il firmamento avevano retto settecento secoli di storia.
solid as the firmament they had weathered seven hundred centuries of history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1:17 dio le pose nel firmamento del cielo per illuminare la terra
17 god placed them in the expanse of the heavens to give light on the earth,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco fatto: il tuo telescopio è pronto per esplorare il firmamento!
this is it: your telescope is ready to explore the heavens!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
che sono sotto il firmamento, dalle acque, che son sopra il firmamento.
the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dio chiamò il firmamento cielo. e fu sera e fu mattina: secondo giorno
and god called the firmament heaven. and the evening and the morning were the second day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: