Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il flemmatico inglese mi ha detto: “congratulazioni, perché siamo di fronte a uno spirito libero”.
the phlegmatic english said: "congratulations, because we are dealing with a free spirit."
i cavalli che la rappresentano hanno temperamento calmo e flemmatico, il profilo è camuso, il garrese basso e largo, il collo corto, la groppa elevata rispetto al garrese.
the horses belonging to this race have a calm and phlegmatic temperament, the profile is snub, the withers low and broad, the neck short and the rump is high, if compared to the withers.
gli allevatori britannici, che di norma sono molto flemmatici e rispettosi delle leggi, sono meno pronti dei colleghi di altri paesi a fare dimostrazioni.
british farmers, normally a very phlegmatic, law-abiding group of people, are far less prone to demonstrate than their opposite numbers in some other countries.
