Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spirito di adattamento
successful adaptation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"e spirito"
and the holy spirit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ragione e spirito
reason and spirit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essisorprendono per la progettazione semplice, la flessibilità e la capacità di adattamento.
their appeal lies in their simple design, flexibility and adaptability.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- l'estrema flessibilità e velocità di adattamento alle richieste del mercato;
- extreme flexibility and rapidity in adapting to the market demands
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ evidente che dobbiamo dimostrare flessibilità e capacità di adattamento ai cambiamenti.
it is clear that we must demonstrate flexibility and show ourselves to be capable of adapting to change.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
e spirito di menzogna disonorato la loro viscere.
and lying spirit defiled their bowels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da allora esercita il suo talento e lo spirito di adattamento all’ambiente urbano.
ever since she's been cultivating her talents and putting them to the test in an urban environment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"e spirito" "santo."
... and the holy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e richiesto buono spirito di adattamento e reale motivazione a conoscere lo stile di vita marocchino.
both high adaptability and strong interest to meet the moroccan life style are a must.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da un lato, garantiscano la necessaria elasticità e flessibilità e la creazione dello spirito di "rete";
guarantee the necessary flexibility and the establishment of a genuine "network"; and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cosa vi chiediamo? solo curiosità, entusiasmo e spirito di gruppo.
what do we ask of you? only a little curiosity, enthusiasm and group spirit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chiesa va servita “con generosità e spirito di obbedienza”.
to serve christ is to love this concrete church, and to serve her with generosity and a spirit of obedience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi sono ancora problemi difficili da risolvere e quindi l’ accordo richiederà ulteriore flessibilità e spirito di compromesso.
there are still difficult questions to resolve, so doing the deal will require further flexibility and compromise.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
per questo, preparazione e spirito di squadra devono essere aimassimi livelli.
preparation is rigorous and team spirit is paramount.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giacomo 3:16 poiché dove c'è gelosia e spirito di contesa,
but of peace, as in all churches of the saints. james 3:16 for where envying and strife is,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un'occupazione temporanea di qualità consente pertanto di rispondere alle esigenze di flessibilità e di adattamento dell'economia odierna;
quality temporary work can thus provide a more effective response to today’s economy's need for flexibility.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con forte senso del servizio (disponibili e ricettive) e spirito di gruppo.
have a sense of service (available and receptive) and team spirit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per essere magnanimi con libertà interiore e spirito di servizio è necessaria la formazione spirituale.
in order to be magnanimous with inner freedom and a spirit of service, spiritual formation is necessary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, lei ha affermato che tutti i governi degli stati membri devono dimostrare flessibilità e spirito di compromesso – ho preso nota delle sue parole.
you have argued, taoiseach, that member state governments must show flexibility and compromise on all sides – i noted your words.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: