Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2016-06-17 (10) fluminense 1:0 corinthians (2)
2016-06-17 (10) fluminense 1:0 corinthians (2)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2016-06-23 (10) fluminense 2:4 santos (4)
2016-06-23 (10) fluminense 2:4 santos (4)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2016-06-11 (10) fluminense 1:1 grêmio fb (3)
2016-06-11 (10) fluminense 1:1 grêmio fb (3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo pareo rappresenta la bandiera verde e rosso scuro della squadra di calcio fluminense.
this pareo features the maroon and hunter green banner of the canga fluminense football club.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi tre elementi caratterizzano lo stato di rio de janeiro. la costa fluminense fu destino di diverse invasioni, principalmente...
the fluminense coast was initially exploited by the portuguese, in search of the precious...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ilha grande è la più grande isola del litorale fluminense e fa parte di un’ area di protezione ambientale. fu scoperta nel 1502 e fu covo di pirati e contrabbandieri dal xvi al xix sec.
it is the biggest island of the fluminense coast and a protected area. it was discovered in 1502 and became, from the sixteenth to the nineteenth century, a pirate and smugglers cove.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per conoscere bene questo tratto della costa verde fluminense, ci vuole una passeggiata in barca durante la quale si può osservare, dal mare di acque cristalline, le ville dei ricchi e famosi erette su isole private.
to know well this part of the fluminense green coast, one must travel by boat, being able to see the crystalline waters, and the mansions of the rich and famous, erected on private islands. among all of its islands, ilha grande stands out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi tre elementi caratterizzano lo stato di rio de janeiro. la costa fluminense fu destino di diverse invasioni, principalmente la portoghese, in cerca del prezioso pau-brasil, seguita dalla francese.
the fluminense coast was initially exploited by the portuguese, in search of the precious pau-brasil, and then followed by different invasions including the french, the most threatening one. in the xviii century, due to the proximity with the gold mines of minas gerais, the region turned into a major harbour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a conclusione del forum, dopo la presentazione di alberto ferrucci del progetto di economia di comunione, padre renato chiera scuoteva la sala presentando la cruda realtà delle migliaia di ragazzi di strada che accoglie nelle sue case nelle periferie di grandi città dell'america latina, iniziando dal quartiere più difficile di rio de janeiro, la baixada fluminense.
at the conclusion of the forum, after alberto ferrucci presented the economy of communion project, fr. renato chiera shook the hall presenting the crude reality of the thousands of street children whom he welcomes in his homes in the peripheries of the large cities of latin america, beginning with the most difficult neighborhoods of rio de janeiro, the baixada fluminense.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: