Hai cercato la traduzione di foderata con carta da forno da Italiano a Inglese

carta da forno
parchment paper

- foderate una o più teglie con carta da forno.
- line one or more baking sheets with waxed paper.

ottimi risultati anche con carta forno
gives excellent results even with oven paper

coperchio o carta da forno da imballaggio.
lid on or baking paper wrapping.

nero da forno
furnace black

preparate i cerchi dalla carta da forno.
cut the circles out of the oven paper.

rottame da forno
rock cullet

foderate una teglia con carta da forno e spruzzate un po' di olio.
line a baking pan with oven paper and sprinkle with olive oil.

i muri sono tappezzati con carta da parati.
the walls are papered.

- rivestite l'interno con carta da forno usando pochi fogli grandi.
- line the inside with the baking paper.

chiudete ermeticamente la pentola con un foglio di carta da forno, legandola molto bene.
close your pan tightly with a sheet of parchment paper, tying it very well.

dopo possono essere asciugate con carta da cucina.
after washing the apples you can dry them with kitchen paper.

disporre su carta da forno e cospargere con i restanti 10 g di zucchero.
place them on baking parchment and dust with the remaining 10 g of sugar.

scolatele e posizionatele su un piatto con carta da cucina.
drain and place them on a plate with paper towels.

asciugare l'esterno del crogiolo con carta da filtro.
wipe the outside of the crucible with a filter paper.

i savoiardi si appiccicano vistosamente alla carta da forno e si rischia poi di romperli.
savoiardi (ladyfingers) tend to stick to the baking paper and then you can risk breaking them.

togliere il dolce dallo stampo, rimuovere la carta da forno e lasciare raffreddare.
turn the cake out of the tin, remove the baking parchment and leave to cool.

sicuramente qualcuno obietterà che sarebbe meglio usare carta da forno per diminuire i grassi.
surely someone of you will object it would be better to use baking paper to reduce fat.

mettete le uova di quaglia in posizioni strategiche, possibilmente dietro le lapidi. copritele poi con la carta da forno.
place the quail eggs and cover them with the oven paper pieces.

- se la superficie durante la cottura diventa troppo scura, coprite il dolce con un foglio di carta da forno.
- if the surface gets too dark during baking, then cover the baked goods with a layer of baking parchment.