Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
foglio
paper
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
comportare un solo foglio ed essere redatto almeno nella o nelle lingue ufficiali dello stato membro destinatario;
consist of a single form and be drawn up in at least the official language(s) of the member state of destination;
5 il direttore verifica periodicamente e per mezzo delle informazioni accessibili abitualmente (per esempio le pubblicazioni nel foglio ufficiale svizzero di commercio) se i soci adempiono continuamente le condizioni d'affiliazione e se essi hanno annunciato eventuali modifiche.
4 the executive director will periodically check the information available from public sources, such as the swiss official trade gazette, to ascertain whether members continue to satisfy the conditions for membership and have reported any changes.
