Hai cercato la traduzione di fogne da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

fogne

Inglese

sanitary sewer

Ultimo aggiornamento 2013-08-29
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tubazioni per fogne

Inglese

sewer pipes

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

condotte per fogne.

Inglese

sewer pipes.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

polverizzatori per acque di fogne

Inglese

sewage pulverizers

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lavori in pozzi e in fogne

Inglese

work in shafts and sewers.

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interno del museo delle fogne di parigi

Inglese

interior of the museum of the sewers of paris

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i peggiori odori delle fogne in bagno.

Inglese

the worst odors of sewers in the bathroom.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impianti per la depurazione delle acque di fogne

Inglese

purification installations for sewage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

«non ci sono alligatori nelle fogne di new york.

Inglese

«there are no alligators in new york sewers.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’aria nelle fogne diventò sempre più pesante.

Inglese

the air in the sewers hung heavier and heavier.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cell ha trascorso tutta la vita nelle fogne di clint city.

Inglese

cell has spent his entire life in the clint city sewer system.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

facciata di 45 m utenze: acqua, fogne, elettricità, gas.

Inglese

frontage of 45 m utilities: water, sewer, electricity, gas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

molti questi bambini che vivono nelle fogne sono uccisi come animali.

Inglese

these children are treated many of whom live in sewers are shot and killed

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alcuni odori delle fogne in camera bagno, ma visibilmente dal quartiere.

Inglese

some odors of sewers in room bathroom, but visibly from the neighborhood.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'obiettivo è di non smaltire nelle fogne alcun rifiuto di tipo speciale.

Inglese

the objective is to not throw any so-called special waste as part of the sewage.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i messaggi ripetuti e travisati lasciarono confusa la maggior parte della gente nelle fogne.

Inglese

repeated and twisted information confused many people in the sewers.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impedica l'entrata nelle fogne, corsi di acqua, scantinati o zone limitate.

Inglese

prevent entry into sewers, water courses, basements or confined areas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piccoli impianti di trattamento cosi’ come ammodernamento di wwtp esistenti altri servizi per la gestione delle fogne

Inglese

small wastewater treatment plants as well as modernization of existing wwtps and other sewage management facilities

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le fogne delle case si riversano nella polvere della strada dove si disperdono, tutti sputano per terra.

Inglese

sewers pour out in the streets, and everyone spits on the ground.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

informare le autorità responsabili in caso di fuoriuscita di gas, o in caso di penetrazione in canalizzazioni, suolo o fogne.

Inglese

inform the responsible authorities in case of gas leakage, or of entry into waterways, soil or drains.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,115,016 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK