Hai cercato la traduzione di folketing da Italiano a Inglese

dk folketing (2 voti)
dk folketing (2 votes)

folketing danese (2 voti)
dk folketing (2 votes)

dubito che questo possa succedere nel folketing.
i doubt whether this would happen in the folketing.

il commissario ha anche incontrato il folketing danese per discutere temi di attualità europei.
she also met with the danish folketing to discuss current european topics.

il parlamento danese, il folketing , ha una camera con 179 membri, eletti per un periodo di 4 anni.
the danish parliament, the "folketing" has a single chamber with 179 members, elected for a period of four years.

un altro problema specifico è la recente espulsione dalla turchia del summenzionato membro del folketing danese, onorevole søndergaard.
another specific problem is the recent expulsion from turkey of the danish subject, mr søndergaard, a member of the folketing.

la tweede kamer olandese e il folketing danese hanno presentato nuove idee e proposte specifiche sul ruolo e sui diritti dei parlamenti nazionali.
new specific ideas and proposals on the role and rights of national parliaments were presented by the dutch tweede kamer and the danish folketing.

secondo l'opinione generale, rendono indegno di elezione al parlamento europeo (o al folketing).
may be disqualified only if convicted for behaviour generally regarded as rendering him unfit to sit at the european (or danish) parliament.

benché le relazioni del folketing danese, della house of lords britannica e della tweede kamer olandese differiscano nei contenuti, si possono comunque riscontrare alcune somiglianze.
although the reports from the danish folketing, the uk house of lords and the dutch tweede kamer differ in content, they have certain similarities.

il folketing danese giudica la proposta un’armonizzazione più ampia del necessario delle norme sulle infrazioni alla legislazione doganale dell’ue e delle relative sanzioni.
the danish folketing regarded the proposal as a more extensive than necessary harmonisation of the rules on infringements of eu customs legislation and the related sanctions.

il parlamento danese (folketing) ha però adottato, il 14 agosto 1991, una legge sulla costruzione di un collegamento fisso attraverso l'oeresund.
on 14 august 1992, the danish parliament (folketing) adopted a law concerning the construction of a fixed link over the oeresund.

l'opt-out della danimarca è il risultato di un referendum, approvato dal parlamento danese (folketing) e dagli altri stati membri dell'ue.
the danish opt-out is the result of a referendum approved by the danish parliament and the other eu member states.