Hai cercato la traduzione di fondoscala del timer t3 in funzi... da Italiano a Inglese

in funzione della velocità della connessione internet.
.

variazione della capacitÀ di carico in funzione della velocitÀ
variation of load capacity with speed

forza media di contatto fm per sistemi ca in funzione della velocità
mean contact force fm for ac systems as a function of speed

tabella della variazione della capacità di carico in funzione della velocità
table of variation of load capacity with speed

adattamento automatico della velocità in funzione della distanza dal veicolo che precede
automatic adaptation of speed as a function of the distance from the next vehicle

auto-regolazione del volume audio in funzione della velocità e del rumore ambientale (personalizzabile)
auto-adjusting the audio volume depending on speed and the surrounding noise (customizable)

valore della forza media di contatto fm per sistemi ca in funzione della velocità di marcia
target for mean contact force fm for ac systems depending on running speed

- algoritmo 4-progressive: : taglio autodattativo in funzione della velocità.
- 4-progressive algorithm: variable cut off behaviour according to speed.

corrente erogata in ampere in funzione della velocità del vento. ( vedi diagramma di fig.8)
energy product in ampere in operation of the speed of the wind.(see diagram of fig.8)

variazione della capacità di carico in funzione della velocità; pneumatici per veicoli commerciali, radiali e diagonali
variation of load capacity index with speed; commercial-vehicle tyres radial and diagonal

valore della forza media di contatto per fm per linee cc 1,5 kv e 3,0 kv in funzione della velocità di marcia
target for mean contact force for fm for dc 1,5 kv and dc 3,0 kv lines depending on the running speed

il volante multifunzione integra tutte le funzioni principali, mentre lo sterzo in funzione della velocità servocomtronic agevola notevolmente la guida.
the multifunction steering wheel integrates all the important functions, the servocomtronic speed-dependent steering system makes driving easier.

queste macchine sono prodotte in molte versioni in funzione della velocità di produzione, della gamma dei formati e del tipo di confezionamento richiesto.
these machines are availables in many models, depending on production speed, range of sizes and type of packaging required.

2.3 il cese ritiene inoltre che qualsiasi regolamento debba fondarsi su un maggior numero di classificazioni in funzione della velocità rispetto alle due attuali.
2.3 the eesc also believes that any regulations should be based on more speed classes than the present two.

inoltre, la configurazione del contatto ruota-rotaia contribuisce alla stabilità di marcia dei carrelli, il che impone di limitare la conicità equivalente in funzione della velocità di circolazione.
furthermore, the geometry of the wheel-rail contact shall be such as to promote stable running of the bogies, which entails limiting the equivalent conicity according to the running speed.

il numero di bandierine deve essere in funzione della velocità di posa della nave (più è ridotta la velocità di posa e più bandierine sono necessarie).
the number of streamers should be adjusted for the setting speed of the vessel, with more streamers necessary at slower setting speeds.

il kylo system permette di adeguare automaticamente l’apertura delle serrande di dosaggio in funzione della velocità di avanzamento del trattore e delle caratteristiche di scorrimento dei concimi.
the kylo system allows to gear automatically the opening of the dosing gates up to the speed of the tractor and the peculiarities of the fertilizer’s flow.

fatto questo per un certo numero di punti possiamo costruire e visualizzare un grafico della velocità di raffreddamento (la derivata) in funzione della differenza di temperatura.
after doing this with a number of points we graph the cooling rate (the derivative) as a function of the temperature difference.

la resistenza dell'aria varia in funzione della dimensione e della forma dell'oggetto (nel nostro caso il pallone) e della velocità di avanzamento.
the resistance given by the air varies according to the size and shape of the object (a ball in our case) and to the speed.

infine si è tenuto conto degli effetti dei filtri dinamici sulle diverse piste (in funzione della velocità massima) e di quelli dovuti a condizioni atmosferiche particolari di pioggia e forte vento.
finally, we considered the effects of dynamic filters on different tracks (depending on max speed) and those due to particular weather conditions of rain and strong wind.