Hai cercato la traduzione di forma oggetto dell’appalto da Italiano a Inglese

l’oggetto dell’appalto;
the subject-matter of the procurement;

definizione dell’oggetto dell’appalto
definition of the subject-matter of the contract

descrizione dell’oggetto dell’appalto;
a description of the object of the contract;

il quantitativo che forma oggetto dell'offerta stessa;
the quantity tendered for;

la disciplina di bilancio forma oggetto dell'allegato 2.
budgetary discipline is addressed in annex 2.

modifica la forma dell'oggetto selezionato.
changes the shape type of the selected object

non forma oggetto del presente titolo quanto segue:
the following are not covered by this title

ogni appalto specifico forma oggetto di un confronto concorrenziale.
each specific contract shall be the subject of an invitation to tender.

il contenuto della relazione forma oggetto di riserve parlamentari.
the contents of this report are subject to parliamentary reservations.

si l'andamento dei negoziati forma oggetto di regolari relazioni.
regular updates on the negotiations are provided.

pater presenta il seguente emendamento, che forma oggetto di discussione.
mr pater had tabled the following amendment which was subsequently discussed.

il progetto comune nel suo insieme forma oggetto di una votazione unica.
the joint text as a whole shall be the subject of a single vote.

la forma dell'oggetto non dovrebbe cambiare molto durante la traiettoria.
the shape of the object should not change much during the tracking.

l’atto costitutivo e lo statuto, se quest’ultimo forma oggetto di atto separato;
the instrument of constitution, and the statutes if they are contained in a separate instrument;

successivamente viene pubblicata una dichiarazione ambientale, che forma oggetto di aggiornamento annuale.
an environmental statement is then made publicly available and annually updated.

3.3 il turismo forma oggetto di dibattito in diversi ambiti istituzionali europei:
3.3 tourism has been addressed in the different european institutions as follows:

la globalizzazione dell'economia forma oggetto dell'azione esterna dell'unione, e in che misura?
is economic globalisation part of and the basis for the external action of the union and if so to what extent?