Hai cercato la traduzione di formaggio dal gusto dolce su ten... da Italiano a Inglese

È un formaggio molle dal gusto dolce e delicato.
soft, sweet and gentle tasting cheese.

È un formaggio dal gusto piccante e aromatico.
it’s a sharp and aromatic cheese.

miscela di caffè torrefatto dal gusto dolce e morbido.
blend of roasted coffee with a sweet and mellow taste.

il tomino è un formaggio fresco prodotto da latte intero di capra dal gusto dolce e delicato.
tomino is a sweet, delicate fresh cheese made from full-cream goat’s milk.

È un tipo di insalata dal gusto dolce, succoso e croccante
it is a sweet, juicy and crispy type of salad.

"prosciutto crudo di grande tradizione dal gusto dolce e raffinato"
"raw ham of great tradition, having a sweet and refined taste"

adesso ganslandt ha scelto la cifra della commedia, anche se dal gusto dolce-amaro.
ganslandt has now changed gears making a comedy, even if it is a bitter-sweet one.

alla scoperta di un circuito dal gusto dolce e profumato, che inizia nella valle del paradiso e attraversa paesaggi che lasciano
discover a sweet and aromatic circuit, which starts in the valley of paradise and crosses incredible landscapes.

sinfonie infinite di profumi e sapori, sarebbe infatti riduttivo e banale considerare questi vini per la loro sommaria e superficiale qualità rappresentata dal gusto dolce.
endless symphonies of aromas and flavors, it would in fact be limited and banal to consider these wines for their simple and superficial quality represented by sweetness.

attraverso la trasformazione è ottenuta da un ottimo latte crudo materiali e castigliano churro pecore, un formaggio dal gusto unico, la consistenza indelebile nella memoria e di ottima qualità si ottiene.
through the transformation is obtained by an excellent raw material milk and castilian churro sheep, a cheese having a unique taste, texture indelible in the memory and excellent quality is obtained.

il liquore è un'infusione idroalcolica a base di erbe officinali e zucchero. si presenta di colore caramello bruno, dal gusto dolce/amaro, con...
the liquor is an infusion of water-based herbs and sugar. it has a caramel brown color, taste sweet / bitter, with an alcohol content of 30%. the...

nel dialetto lombardo stanco si dice "strach", aggettivo da cui deriva il nome di questa famiglia di formaggi dal gusto dolce e dall'aspetto molle e burroso.
in the lombardan dialect, the word for tired, "stanco", is pronounced "strach," the adjective from which this family of cheeses, noted for its sweet taste and soft, buttery appearance, derives.

come una personalità degna di nota, questa composta dal gusto dolce-piccante venne incisa in ben 6 medaglie d’oro, diffondendo la qualità del marchio lazzaris in tutto il mondo.
like a modern day celebrity, the spicy and sweet compote was awarded 6 gold medals, spreading word of the quality of the lazzaris brand throughout the world.

ottimi risultati si ottengono anche con la lavorazione della nociara e della picholine, che danno luogo ad un olio con caratteristiche organolettiche comunque tipiche del territorio: un fruttato verde di oliva dal gusto dolce, con profumi di legumi, ottima fluidità e buona fragranza aromatica di erba.
excellent results are achieved with the processing of nociara and picholine, giving rise to an oil with typical organoleptic characteristics, however:a fruity green of olive oil with a sweet taste, with scents of vegetables, good fluidity and good aromatic fragrance of grass.

e' un frutto tipico dell'oriente; la sua caratteristica saliente è il sapore dolce e fresco con acidità inesistente, che si differenzia in modo netto dal gusto dolce acido della mela o della pera, al quale è solitamente abituato il consumatore occidentale.
this is a typical oriental fruit; its salient feature is its sweet, refreshing taste and non-existent acidity, which sharply differs from the sweet-sour taste of the apples or pears the western customer is accustomed to.

questo formaggio dal gusto intensissimo, ottimo come condimento di primi piatti, con la polenta o anche da solo, nacque proprio nella cittadina omonima, dove una volta si fermavano a riposare le mandrie di mucche provenienti dagli alpeggi del nord. le bestie, al termine di un viaggio lungo e faticosissimo, avevano bisogno di essere munte e davano agli abitanti del posto una grande quantità di latte.
this very intensely flavoured cheese, excellent served as an accompaniment in first courses, with polenta or even on its own, was actually born in the city of the same name where, once upon a time, men arriving from the northern alps stayed to rest their herds of cows. the beasts, at the end of a long and arduous trip, needed to be milked and in so doing left the local inhabitants with a large quantity of milk.

esistono diverse tipologie di pecorino: quello fresco, con 30 giorni di stagionatura, che al palato risulta delicato e dolce; quello semi-stagionato, con 2 mesi di stagionatura, dal gusto dolce e moderatamente aromatico; quello stagionato, con una stagionatura che va dai 2 ai 4 mesi che si caratterizza per una pasta consistente e un gusto più saporito.
there are different types of cheese: the fresh one (30 days aging) with a mild and sweet taste, the medium aged (2 months aging) sweet and slightly aromatic; the aged (from 2 to 4 months aging) characterized by a consistent paste and a more flavorful taste.