Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
borsodchem è un produttore leader europeo di mdi, tdi, resine pvc, prodotti chimici di base, prodotti chimici speciali e petrolchimici.
borsodchem is a leading european producer of mdi, tdi, pvc resins, base chemicals, specialty chemicals and petrochemicals.
il petrolio non è direttamente connesso alla produzione dei formulati destinati al settore conciario, bensì solo alla produzione di una parte di quella miriade di sostanze ed intermedi che attraverso complessi processi di lavorazione vengono poi utilizzati nei formulati chimici per i prodotti finali.
oil is not directly connected with production of formulas destined for the tanning sector, rather only to production of a part of the myriad substances and intermediaries involved in the complex work processes that are then used in chemical formulas for final products.
posto tra le foreste di faggi della regione di skåne, tale complesso occupa quasi 2.000 dipendenti nell attività di ricerca e sviluppo e nella realizzazione di prodotti high-tech tra cui prodotti chimici speciali e materiali per l'industria elettronica.
the perstorp industrial park, surrounded by the skåne region’s beech woods, employs almost 2000 people in research & development activities and in the production of high-tech products including special chemical products and materials for the electronic industry.
nell’ambito di un progetto innovativo di cooperazione tra evonik, azienda tedesca di prodotti chimici speciali, e l’università di graz, vengono sviluppati attualmente i moduli per materie plastiche d’alte prestazioni.
plastics from renewable raw materials: within the context of an innovative cooperation project between the german specialty chemical company evonik and the university of graz, components for high performance plastics are being developed.
4.2.5 negli usa molti settori industriali sono coinvolti in questi processi di reshoring: la manifattura di prodotti originali e accessori per autoveicoli, metalli primari, macchinari, prodotti in metallo, robotica, strumenti medici e scientifici, la salute, computer / elettronica; prodotti chimici speciali, plastiche; imballaggio, ecc.
4.2.5 in the us, many industrial sectors are in the process of reshoring: motor vehicle products and parts manufacturing, primary metals, machinery, metal products, robotics, medical and scientific instruments, health, computers and electronics, special chemical products, plastics, packaging, etc.