Hai cercato la traduzione di fornicatore da Italiano a Inglese

un fornicatore è uno che la procura o la promuove.
a whoremonger is one who procures or promotes it.

qualsiasi responsabile che procaccia o promuove l'abbandono della vera adorazione è un vero fornicatore.
any spiritual leader who procures or promotes this idolatrous desertion of true worship is truly a whoremonger.

16 che nessuno sia fornicatore, o profano, come esaù che per una sola pietanza vendette la sua primogenitura.
16 lest there be any fornicator, or profane person, as esau , who for one morsel of meat sold his birthright.

non vi sia nessun fornicatore o nessun profanatore, come esaù, che in cambio di una sola pietanza vendette la sua primogenitura
lest there be any fornicator, or profane person, as esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

12:16che nessuno sia fornicatore, o profano, come esaù che per una sola pietanza vendette la sua primogenitura.
12:16lest there be any sexually immoral person, or profane person, like esau, who sold his birthright for one meal.

non vi sia nessun fornicatore, o profanatore, come esaù che, in cambio di una sola pietanza, vendette la sua primogenitura.
strive for peace with everyone, and for that holiness without which no one will see the lord. see to it that no one be deprived of the grace of god, that no bitter root spring up and cause trouble, through which many may become defiled, that no one be an immoral or profane person like esau, who sold his birthright for a single meal.

ogni altro peccato che l'uomo commetta è fuori del corpo; ma il fornicatore pecca contro il proprio corpo.
every sin which a man may practise is without the body, but he that commits fornication sins against his own body.

12:16 non vi sia nessun fornicatore o nessun profanatore, come esaù, che in cambio di una sola pietanza vendette la sua primogenitura.
12:16 lest [there be] any fornicator, or profane person, as esau, who for one meal sold his birthright;

5 poiché voi sapete molto bene che niun fornicatore o impuro, o avaro (che è un idolatra), ha eredità nel regno di cristo e di dio.
5 for this ye are well informed of, knowing that no fornicator, or unclean person, or person of unbridled lust, who is an idolater, has inheritance in the kingdom of the christ and god.

5:5poiché voi sapete molto bene che niun fornicatore o impuro, o avaro (che è un idolatra), ha eredità nel regno di cristo e di dio.
5:5know this for sure, that no sexually immoral person, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the kingdom of christ and god.

"il rabbino jochanan dice: l'assistenza medica di chiunque può essere accettata eccetto quella degli idolatri, dai fornicatori, e dagli assassini.
"rabbi jochanan says: medical help can be accepted from all except idolaters, fornicators and murderers."