Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pozzi e fornelli
group accidents (')
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
togliere dal forno e servire.
remove from oven and serve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con patate al forno e insalata
grilled chicken breasts
Ultimo aggiornamento 2022-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cucina è completamente attrezzata con forno a microonde, tostapane e fornelli.
the kitchenette is fully equipped with a microwave, oven, toaster and stove.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
togliere dal forno e lasciare raffreddare.
remove them from the oven and let cool.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fabbricazione di prodotti da forno e farinacei
manufacture of bakery and farinaceous products
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
riporre la pirofila in forno e cuocere.
bake in the oven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accendete il forno e impostatelo su 150°c.
turn on the oven and set it to 150°c (300°f).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tirare fuori dal forno e lasciare raffreddare.
remove and allow to cool.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
) estrarle dal forno e metterle in una griglia.
put them in as they are, just on the grate, not in a baking tray.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi estraete la teglia dal forno e versate il vino.
then remove your pan from the oven and pour in wine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disponete il formaggio su della carta forno, e …
place the cheese on the …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cucina e sanitari di lusso erano disponibili nonché la gratuita, forno a microonde e fornelli elettrici.
luxury bathroom fixtures and kitchen were available as well as the free microwave and electric hob.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cucina comprende un frigorifero, forno e piastra kuhalna.
the kitchen includes a refrigerator, oven and kuhalna plate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte le villette sono dotate di televisore, forno e frigorifero.
all the mini-villas have a television, oven and fridge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha frigorifero, microonde, forno e utensili di base per 5 persona.
it has a fridge, microwave, washing-machine, oven and basic crockery for 5 people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nell' inserimento ed estrazione dal forno, e durante il suo trasporto,
when you place the pizza stone intothe oven and remove it from the oven and,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimettete la teglia in forno e cuocete ancora per circa 5 minuti.
put your pan in the oven again and cook for other 5 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- togliete la teglia dal forno e lasciate riposare per qualche minuto.
- remove the pan from the oven and let it rest for some minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo spazio include un'accogliente cucina con frigo, forno e lavastoviglie.
the space includes a cosy kitchen with refrigerator, oven and dishwasher.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: