Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fortemente consigliato.
highly recommended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fortemente consigliato!!!!
strongly recommended !!!! stefy and matthew
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È fortemente consigliato.
it is strongly recommended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci ritorneremo sicuramente!!! fortemente consigliato!!
we will definitely return! strongly recommended!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complessivamente il giudizio è "fortemente consigliato"!
overall rating is 'highly recommended'!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fortemente consigliato per la vicinanza a molti siti di interesse.
strongly recommended for its proximity to many sites of interest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo stati qui per 4 notti. bella. fortemente consigliato.
we stayed here for 4 nights. beautiful. strongly recommended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, ma è fortemente consigliata.
no, but attendance is highly recommended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sesso sicuro, utilizzando la protezione barriera come preservativo è fortemente consigliato.
safe sex, using barrier protection just like condoms is greatly advised.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo drasticamente migliora la performance senza impacciare compatibilità ed è pertanto fortemente consigliato.
this drastically improves performance without hampering compatibility and is therefore strongly recommended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per evitare inutili spese e contrattempi, è fortemente consigliato pianificare il viaggio in anticipo.
in order to avoid unnecessary expenses and difficulties, some planning in advance is strongly advisable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È fortemente consigliato recarsi presso uno dei punti di ritrovo almeno due ore prima della partenza.
it is important to remember that you must go to the meeting points at least two hours before your flight time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
� fortemente consigliato leggere la documentazione fornita dal rivenditore in modo da poter ottenere maggiori informazioni.
the best course of action is to read the manufacturer's documentation for more information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l''esecuzione come servizio è fortemente consigliata.
running as a service is strongly recommended.
Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
e 'fortemente consigliato di non impostare questa cartella di lavoro in una cartella usata per la conservazione generale.
it is strongly advisable not to set this working folder to a folder which you used for general storage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'uso di un bagno di arresto acido è fortemente consigliato per fermare il processo di sviluppo con azione immediata.
use of an acid stop bath is very recommended to stop the action of the developer immediatly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che appare come questo tipo di farmaco è successo, questa prolunga l'attività sessuale ed è anche fortemente consigliato.
that appears like this kind of medication is successful, this prolongs the sex activity and it’s also strongly suggested.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' un allineamento speciale e può essere fatto solo da coloro che sono stati addestrati a farlo. e' fortemente consigliato.
it is a special adjustment and can only be carried out by those specially trained to do so. it is highly recommended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bella natura, personale cordiale e cibo speciale per ulteriori !!! fortemente consigliato per tutti loro che hanno bisogno di pace della natura ...
beautiful nature, friendly staff and for further special food!!! strongly recommended for all of them that need peace of the nature...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il materiale fortemente consigliato ed il materiale consigliato : non è assolutamente superfluo, soprattutto per coloro che non hanno una grande esperienza della montagna.
equipment highly advised and the material advised : do not consider it to be superfluous, especially if you are not one of the big connoisseurs of the mountain environment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: