Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per acquistare prodotti professionali per la fotografia analogica ad un prezzo equo e accessibile senza perdere la garanzia delle grandi marche
to purchase products for professional analog photography at a fair price and accessible without losing the guarantee of big brands.
nata per i sensori a matrice di ultima generazione, può essere impiegata con successo anche nella fotografia analogica fino al formato 6x9.
conceived for the last generation matrix sensors, the s5 view camera can be succefully used also in analogue photography up to the 6x9cm format.
jack ha utilizzato questo film con le sue polaroid per anni. l'idea di third man records coincide con la convinzione che è importante alimentare il mondo della fotografia analogica, oggi come mai prima.
jack has been using our film with his many polaroid cameras for years. his label, third man records, shares our belief that making things the analog way is as important today as it’s ever been.
immagini la 600 polaroid ™ è la scelta ideale per chi è alle prime armi nel mondo della fotografia analogica istantanea o per chi ama una macchina versatile, facile da usare, adatta a tutte le condizioni di luce.
the polaroid™ 600 round is the ideal choice for beginners to analog instant photography.
per sostenere il nostro progetto e la nostra ricerca di prodotti specifici promossi dagli utenti: la linea ars-imago chemicals non si limiterà ai chimici di base ma approfondirà le molteplici possibilità offerte dalla fotografia analogica!
to support our project and our research of specific products promoted by users: the line of ars-imago chemicals will not be limited to the basic chemicals but will explore the many possibilities offered by analogue photography.
josé gago insegna in corsi avanzati di fotografia analogica, in galizia, e ha una ditta, productos gago, che produce prodotti chimici per lavorare con il bianco e nero. l’ultima rimasta in spagna a dedicarsi a questa attività.
josé gago gives advanced courses regarding analogue photography in galicia and has a business, productos gago, that produces chemicals for working in black and white; the latest one in spain that is dedicated to this activity.
quando gli si chiede se pensa che continuerà ad esserci una parte dell’industria dedicata alla fotografia analogica spiega: “è quello che vorremmo; il mercato forse sta crescendo perché molti si stanno stancando del digitale.
when he is asked if he thinks that a small industry dedicated to chemical photography will survive, he explains: “it’s what we want; it’s possible that the market is increasing because a lot of people are getting tired of digital.
