Hai cercato la traduzione di frangente da Italiano a Inglese

frangente
wave action

frangente pericoloso
hollow sea

questa divina frangente.
this divine juncture!

come si può improvvisare in questo frangente?
how can all that be improvised?

e la chiesa cattolica in questo frangente?
and the catholic church in this situation?

in questo frangente siamo stati i primi.
we have taken a lead on this.

questo è stato completamente accurato in quel frangente.
this was completely accurate at that juncture.

grazie al suo soccorso, escono indenni dal frangente.
thanks to his help, they come through the ordeal unscathed.

in questo frangente l' europa ha perso importanza.
this is where europe has become less important.

la sicurezza alimentare deve essere garantita in qualsiasi frangente.
it must always be possible to guarantee food safety.

in mezzo a questo frangente potete immaginare la mia desolazione.
in the midst of that incident you can imagine my desolation.

in questo frangente, la capacità di ottenere finanziamenti è essenziale.
the ability to borrow money is key here.

e’ la commissione ad agire in modo responsabile in questo frangente.
it is the commission that is acting responsibly here.

l'azione multilaterale è fondamentale in questo difficile frangente storico.
multilateral action is crucial at this difficult historical juncture.

come sempre la rubrica 4 merita un'attenzione speciale in questo frangente.
as always, heading 4 requires special attention, particularly at this time.

in questo frangente, fornire informazioni accurate agli utenti costituiva un obbligo imprescindibile.
in these circumstances, the rapid provision of accurate information to passengers was an absolute must.

in quel frangente, il soggetto doveva raffigurare lo stato iniziale, poi quello finale.
at that juncture, the subject had to represent the initial state, then the final.

ma in questo frangente, dobbiamo ascoltare i cittadini irlandesi; dobbiamo ascoltare la popolazione.
but on this occasion we must listen to the irish people; we must listen to the people.

l'irlanda detiene la presidenza dell'unione europea in un frangente storicamente critico.
ireland holds the presidency of the european union at a critical juncture in history.

il principio di precauzione deve essere rispettato all'interno dell'unione europea in qualsiasi frangente.
the precautionary principle is something that we must adhere to within the european union and it must be respected at all times.