Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
frase del giorno
frase del giorno
Ultimo aggiornamento 2022-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
modificare la 1° frase del punto
amend the first sentence
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2-3 descrizione frase del progetto.
2-3 sentence description of the project.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eliminare la seconda frase del punto.
delete the second sentence.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
modifica della seconda frase del punto
rewording of second sentence
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la seconda frase del punto 2.4:
the second sentence of point 2.4:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cancellare l'ultima frase del capoverso:
delete the last sentence ("the process of harmonising .... developing countries.")
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la seconda frase del punto 2.3.2.
the second sentence of 2.3.2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sopprimere la prima frase del punto 7.11
7.11, delete 1st sentence
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
depennare la seconda frase del punto 1.5.
point 1.5., second sentence
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
modificare l'ultima frase del punto 2.8
amend final sentence of 2.8
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
depennare l'ultima frase del punto 2.8.
delete the last sentence of 2.8.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
modificare la seconda frase del punto 5.5.3.
replace the second sentence of point 5.5.3.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e l'ultima frase del punto 3.5.9:
and the final sentence of point 3.5.9 as follows:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
articolo 23, paragrafo 1, ultima frase del secondo comma
article 23(1) last sentence of second subparagraph
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"biossido di carbonio" è sicuramente la frase del giorno quando si tratta di cambiamento climatico colloqui.
“carbon dioxide” is definitely the phrase of the day when it comes to climate change talks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cassina propone di cancellare l'ultima frase del capoverso:
ms cassina proposed deleting the final sentence of the paragraph:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cancellare l'ultima parte della prima frase del paragrafo:
delete the last part of the first sentence:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oggi, la 'frase del giorno' è l'estratto di una mail inviataci da davide laurino, viaggiatore virtuale.
today, the 'sentence of the day' is an extract of a mail sent by davide laurino, virtual traveler.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1) volto a sopprimere l'ultima frase del punto 2.7.
1) calling for the deletion of the last sentence of point 2.7.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: