Hai cercato la traduzione di frenesia della vita moderna da Italiano a Inglese

della vita
1. the life and the romance

della vita.
of life.

il caos della vita moderna ti assale?
is the chaos of modern living getting to you?

e’ nella natura della vita moderna.
such is the nature of modern life.

la velocità della vita moderna è in continuo aumento.
the speed of modern life is ever increasing.

massaggio contro il logorio della vita moderna. rilassante.
approx. 30 minutes of massage, against the everyday stresses of modern life.

contro il logorio della vita moderna , 01/09/2011
against wear and tear of modern life , 01/09/2011

origami nella vita moderna.
origami in modern life.

una stanza dove la tradizione incontra il brusio della vita moderna.
a room where tradition meets the buzz of modern living.

.."così per dimenticare la frenesia della modernità…"
that’s what makes forget the mad rush of modernity.".........

...contro il logorio della vita moderna: il penultimo pod del 2011!!!
...happy new year!!!

cosa penserebbero di questa vita moderna?
how would they feel about this modern city life?

soffre per la pressione della vita moderna e per il contagio dell' urbanizzazione.
it is suffering from the pressure of modern times and urban contagion.

troppa parte della vita moderna è frettolosa e stressante e certo non vi giova.
too much of modern life is rushed and stressful, and neither is calculated to do you any good.

le camere sono specialmente preparate e ogni dettaglio è pensato peri bisogni della vita moderna.
rooms are specially prepared and every thought given to ensure all the benefits of modern-day conveniences.

nei pressi di montepulciano dove nascono grandi vini per ritirarsi dalla frenesia della vita quotidiana.
in montepulciano to retire into a peaceful environment, far from the stress of the everyday life

abbiamo bisogno di alcune altre garanzie per proteggere le persone dai rischi della vita moderna.
we need a few other safeguards to protect people from the hazards of modern living.

ammette però che le pressioni della vita moderna non consentono sempre di recarsi a votare di persona.
although he accepts that the pressures of modern life means that it is not always possible to vote in person.

solo uscendo sulla terrazza ci si riaccosta alla dimensione reale della vita moderna e pulsante del marocco.
only on the terrace do you get a sense of the pulsating, real life of modern morocco again.

l'automobile costituisce un aspetto essenziale della vita moderna, così come è essenziale la comunità europea.
the car is a necessary feature of modern life, just as the european community is essential.